世銀總裁:歐緊縮 衝擊全球成長

世銀總裁:歐緊縮 衝擊全球成長

(法新社華盛頓12日電) 世界銀行(World Bank) 總裁左里克(Robert Zoellick)今天警告,歐洲對歐 元區危機的解決方案恐衝擊全世界經濟成長,尤其是在 歐洲聯盟(EU)銀行勢力強大的鄰近國家。 左里克認為世界金融體系及經濟「脆弱」,容易受 到9日歐盟提高財政自律協議所帶來的結果—政府開支 削減和銀行借貸緊縮傷害。 左里克接受國家廣播有線電視公司(CNBC)採訪表 示:「在我開始深入研究今年年底至明年的情況時,我 認為整體來說非常冒險,而且沒有多少犯錯的空間。」 「我並不是說末日就是現在。但我能看到的是,如 果這裡或那裡出了一點小差錯,包括在這次歐洲峰會結 束後的幾週時間之內,都可能大幅提高風險。」 他指出,許多歐盟銀行都持有大量遭降評的歐洲主 權和民間債務;要求這些銀行鞏固資本基礎,就是強迫 他們緊縮借貸。這只會進一步害成長停滯。 「歐洲銀行信貸緊縮對鄰近市場的影響... 恐導致 已經很艱難的局面雪上加霜。」 左里克認為9日峰會接受的德國所倡策略大部分都 很好,如透過提高財政自律、改善經濟管理並強化銀行 來因應歐元區危機。 但是他說:「這帖德國處方需要一些微調。」 「我認為他們在財政改革上、結構改革上是對的。 」「但是如果世界經濟減速,歐洲也減速,就會非常難 做到。」(譯者:中央社楊盈)1