嘲諷黑人 嬌蘭調香大師出庭

（法新社巴黎9日電） 全球知名香水品牌嬌蘭（

Guerlain）的調香大師蓋蘭（Jean-Paul Guerlain）今

天將為涉及種族歧視出庭應訊。

蓋蘭前年在電視上受訪時曾嘲諷黑人懶惰，引發外

界大力抨擊。

蓋蘭2010年10月受訪時，被問及如何創造出聖莎拉

（Samsara）女性淡香水。他回答時提到帶有歧視意味

的黑人用語，並暗指黑人懶散。

他當時說：「我的工作態度一度像黑人一般，不知

道黑人幹活時，是否都是這個樣子。不過，無論如何…

…。」

事件引起廣大譴責，反歧視團體表示，這突顯出法

國社會存有很深的偏見。

身為全球最老香水品牌之一的繼承人，高齡75歲的

蓋蘭今天將因被控在法國公共電視台發表一席帶有「羞

辱意味的歧視性言論」出庭。

他最高將面臨6個月的牢獄之災及2萬2500歐元罰鍰

。

蓋蘭這番話當時迅速引發砲轟，法國反種族歧視和

人民友誼運動組織（MRAP）指出，這席評論顯示「法國

社會依舊充斥著歧視現象」。

蓋蘭雖然出面道歉，但位於巴黎香榭麗舍大道（

Champs Elysees）上的精品店外面，仍然爆發群眾抗議

，甚至傳出拒買嬌蘭和母公司路易威登（LVMH）產品的

抵制聲浪。（譯者：中央社蔡佳伶）1