梅鐸登報道歉 媒體帝國地震

（法新社倫敦16日電） 澳洲傳媒大亨梅鐸今天在英 國各報刊登署名的道歉啟事，為電話竊聽醜聞致歉，同 時，他的媒體帝國發生人事大地震，英、美兩位得力助 手相繼辭職。 梅鐸（Rupert Murdoch）昨天向美國道瓊新聞社（ Dow Jones）執行長辛頓（Les Hinton）與新聞國際公 司（News International）執行長麗貝卡．布魯克斯（ Rebekah Brooks）告別。辛頓已為梅鐸效力52年。 這起危機也延燒到英國首相卡麥隆（David Cameron），媒體爆料，他15個月內曾與梅鐸公司領導 人會面26次，凸顯這名澳洲傳媒大亨對英國政壇所曾握 有的影響力。 不過，梅鐸原本悍無忌憚的的立場，丕然轉變，他 今天在英國7家全國性報紙上刊登全版廣告，為「世界 新聞報」（News of the World）竊聽醜聞致歉。梅鐸 上週關閉了世界新聞報。 道歉啟事標題寫道：「我們很抱歉。」 道歉啟事說：「我們對已經發生的嚴重錯誤感到對 不起。對於受到波及的人所受的傷害，我們深感難過。 我們很後悔沒有儘快解決事情。」 道歉啟事最後署名「梅鐸敬啟」。 為了再度展現他的懊悔，梅鐸昨天與謀殺案受害女 童杜勒（Milly Dowler）的家長見面，杜勒的手機據稱 2002年遭世界新聞報竊聽，就在布魯克斯擔任總編輯期 間。 英國政府已經宣布將對竊聽醜聞展開公開調查，也 會調查據稱警方遭世界新聞報收買一事，並追查媒體大 亨與政治人物之間的關係。 卡麥隆面臨新起的壓力，媒體昨天爆料，他3月間 曾邀請他的前新聞主官柯爾遜（Andy Coulson）到他的 鄉下別墅，就在柯爾遜辭掉唐寧街職位的兩個月後。柯 爾遜在2003年至2007年，曾任世界新聞報總編輯。 唐寧街也透露，布魯克斯去年到首相鄉間別墅作客 兩次，一次是在6月，8月又去一次，梅鐸兒子、新聞國 際董事長詹姆士（James Murdoch）11月也在那裡。（ 譯者：中央社張曉雯）