比洞賽 麥克羅伊衛斯伍德晉級

（法新社亞利桑那州馬拉那22日電） 世界球王、尋 求衛冕的唐納（Luke Donald）今天在WGC埃森哲比洞錦 標賽首輪，慘遭南非艾爾斯（Ernie Els）修理，世界 排名第2和第3的麥克羅伊與衛斯伍德先後闖關。 唐納輸球後說：「非常失望，像今天這樣，完全無 法掌控小白球，令人沮喪，這與我跟誰對決毫無關係， 輸掉太多洞，犯下太多失誤，這種打法跟誰比都會輸。 」 北愛的麥克羅伊（Rory McIlroy）以贏2洞擊敗南 非的古戚（George Coetzee），他被問到，是否有機會 搶登世界第1時，毫不避諱回應：「老實說，昨天抵此 ，談到如果打好、贏得比賽，一切自會順理成章。」 又說：「每天晨起，顯然另有一種激勵，知道如果 本週封王，你可能是世界排名第1的球王。」 英格蘭的衛斯伍德（Lee Westwood）以贏3洞餘1洞 擊敗比利時的考賽爾茨（Nicolas Colsaerts）；而德 國的凱默爾（Martin Kaymer）以贏4洞剩2洞擊敗澳洲 的查默茲（Greg Chalmers）。（譯者：中央社王黛麗 ）1