牛津辭典破格收潮語

(綜合報道)(星島日報報道)牛津英語大辭典（OED）最新版本納入眾多潮語，新增一千二百多個新字彙或修訂過的字詞，當中包括「tweet」（推文）、「dad dancing」（中年或上年紀男士的笨拙古怪舞步）和「快閃族」（flash mob）等。不僅限於原本的解釋，還包括過去六年急速擴張的社交媒體術語。 其他新增的潮語還包括Crowdsourcing，意指集思廣益，徵求一大群人提供想法，以獲得資訊或服務，通常透過互聯網進行，而毋須付出酬勞或賠償。 流行多時的「快閃族」（flash mob）收集在內。這些快閃族根據網上、手機或其他無綫電子產品召集，未事先安排，便突然在指定的公眾地方集體現身，完成特定動作後立即解散。 牛津英語大辭典說，「tweet」除了傳統上「啁啾」的意思外，現在也指在社交網站推特（twitter）上發文。 牛津英語大辭典總編輯辛普森（John Simpson）說：「這至少打破牛津英語辭典的一項原則，也就是一個字至少要存在十年，我們才會考慮納進辭典。但這似乎也是與時並進。」該字典現時共有八十二萬三千條目。 熱愛美國熱門電視劇集《冏男大爆炸》（The Big Bang Theory）的觀眾，應該相當熟悉「geekery」。「geekery」原意為奇特的馬戲團表演戲碼，現在的意思則多指針對某種主題或事物，特別癡迷、狂熱追求或專精。這樣的人稱之為「geek」，可譯成雜耍演員、反常的人（怪胎）、怪傑、黑客或電腦玩家。 其他新增字彙還包括「fiscal cliff」（財政懸崖）及「e-reader」（電子閱讀器）等。