自駕聖誕

一年容易又聖誕，每年十二月，我們都被燈飾與減價潮的購物誘惑重重包圍，還在煩惱聖誕如何過？不如考慮氣溫只稍為比香港低點點的九州，雖然這裏沒有雪景，但卻有日本國內最有名的溫泉鄉、充滿歐洲風情兼擁日本三大夜景的長崎市，以及近距離看活火山口的自然體驗。最重要的是這裏的聖誕氣氛絕不遜於其他地方，還可以租車自駕，以自己的步伐自在地感受九州的聖誕，在沒有雪的路上駕車始終還是安心一點，畢竟安全才是旅遊最重要的法則。

花田變身遍地星光

日本人最?重聖誕燈飾，北至北海道，南至九州，都充滿各種各樣的燈飾，百家爭鳴。在九州最大的城市福岡，當然也是萬燈競艷，不管是購物重地最熱鬧的天神地區，還是被河流包圍的著名購物中心Canal City，也是聖誕的熱門賞燈地，但早被華麗燈飾寵壞的我們，也許會覺得福岡的表現不外如是。那麼平面發展的「星」海可能更與別不同，位於阿蘇火山附近的久住高原，夏天是賞花避暑好去處，冬天花園也沒荒廢，燈飾代替繁花朵朵的花海，將只應天上有的星光移到地上，配合音樂與色彩變化，帶來平靜又浪漫的幻彩之夜。

久住花公園

地址：大分縣久住高原850

電話：+81-974-761422

網址：www.hanakoen.com

福岡天神地區

網址：www.tenjinsite.jp/xmas

歷史長崎歐風浪漫

與日本最有名的古都京都相比，同樣以歷史印記而聞名的長崎，卻有?兩種截然不同的氛圍，京都純粹而堅持，長崎豐富而多變。長崎的獨特，來自它是日本江戶時代鎖國時期，唯一對外的貿易港口，讓它一早感染西方與中國文化，不管是建築風格還是宗教、生活習慣等都形成日本罕見的複雜個性。三面環海的長崎更擁有斜坡主導的地形，走到標高三百三十三米的稻佐山，就可清楚看到山谷包圍港灣的景象，晚上華燈初上更被譽為「一千萬美元的夜景」，這個日本三大夜景之一，沒有高樓大廈的壓迫感，恍如銀河散落地上，浪漫感滿分。

長崎纜車（Nagasaki Ropeway）

地址：長崎市淵町8-1

電話：+81-95-861 3640

網址：www.nagasaki-ropeway.jp

璃庵長崎工藝館

地址：長崎市松?枝町5-11

電話：+81-95-827 0737

Glover Garden

地址：長崎市南山手町8-1

電話：+81-95-822 8223

網址：www.glover-garden.jp

寒冬中的春天

九州的冬天不算嚴寒，我們絕對應付得來，不過人就是貪心，在寒冷的空氣總想找個溫暖角落，阿蘇火山肯定是九州最熱辣辣的一隅。這個活火山可讓人近距離看到火山口（並非想像中的火紅熔岩，而是天藍色的水不斷噴出蒸氣……），加上四周春夏是一片翠綠的景致，入冬後也保持草原氣息，火山口附近的草千里是個讓人策馬的平原，在陽光普照的日子造訪，絕對能讓人忘記身處寒冬。

選擇在九州以自駕形式旅遊，除了因為方便，路上的景致也是得分因素，像連接起阿蘇至湯布院，別府的Yamanami Highway，就提供無敵山景，讓兩小時車程變得愉快無比，途中更可順道前往久住高原，或者泡泡九州著名的炭酸溫泉，旅程也更豐富。

El Patio牧場

地址：熊本縣阿蘇市一?宮町三野2305-1

電話：+81-967-223861

網址：epr-r.com

（Lamune）

地址：大分縣竹田市直入町大字長湯7676-2

電話：+81-974-752620

網址：www.lamune-

onsen.co.jp

泡溫泉獨享開揚星空

九州是日本最有名的溫泉勝地，一場來到當然要一試各種不同風格的溫泉，繼前面的炭酸泉以及後面的日本第一由布院溫泉，我們開車到擁有清晰星空與清甜空氣的久住高原，一嘗獨享整個星空的滋味。走西式風格的Resonate Club Kuju，就像一個佔領了整片山頭的牧場，木屋與四周的自然氣息結合出悠閒的空間，加上地理優越，位於被譽為擁有清涼天空的觀星勝地久住高原，讓這裏的晚上都被星星包圍。在西式包裝下，卻提供含有豐富礦物質的地下溫泉水、呈茶褐色的「紅穀之湯」，更備有七間私家露天溫泉，讓你獨享溫泉與星空。

Resonate Club Kuju

地址：大分縣久住高原865

電話：+81-974-761223

網址：www.resonate.co.jp

第一溫泉小店寶藏

日本溫泉數量最多的頭兩位都位於九州大分縣，它們分別是別府及由布院（又稱湯布院），加上歷史名湯指宿溫泉，貴氣精緻的黑川溫泉等，九州可以說得上是溫泉王國。而最受歡迎的由布院，除了以小巧精緻的個性溫泉旅館聞名，其溫泉街更是最佳綠葉，不少人來浸溫泉之餘也預留時間，好好逛逛這個充滿個性小店與cafe的小鎮。

傳統溫泉街上，以老店與手信店為主，由布院的溫泉街卻是甜品店及雜貨居多，是女生們浸完溫泉後的最大寶藏。大街後的小溪旁，可找到一家專賣手造果醬的Kotokotoya，雖然它是小規模家族生意，但因為用心以最好的材料製造鮮甜味美的果醬，讓它在由布院能站穩一腳。創辦人三十年前在這裏最有名的龜井旅館做果醬，後來自立門戶，現在已由兒子繼承，但用心製造的特質卻三十年不變。這裏售賣基本十五款果醬，頂多可能加上三五款時令款式，專心專注。Cafe內則以加入自家製果醬的甜品宴客，店內以懷舊木家具帶來舒適與隨意，是享受午後陽光的最佳場地。

Kotokotoya

地址：大分縣由布市湯布院町川上3000-1

電話：+81-977-853168

網址：www.kotokotoya.com

人氣藝術完美結合

在由布院溫泉街，很難不被一條長長的人龍吸引視線，這家名為B-Speak的店，獨沽一味出售卷蛋糕（Roll Cake），卻成為每個來到由布院的人都必買回家的手信，遲來有時更會沽清撲空。原來這家B-Speak是這裏大名鼎鼎的旅館——山莊無量塔所開設。旅館本身走型格精緻路線，除了餅店還經營藝廊artegio、朱古力cafe、蕎麥麵店等，全部風格統一，賣相精緻低調，用料講究高貴。本人一直對這種長龍店抱懷疑態度，但嘗過後發覺它的確與眾不同，極香蛋味與極滑忌廉，交差感染出甜度剛好的完美配搭，不過店員說最美味的只限出爐當天，想吃到最完美的，就得走一轉由布院了。

B-Speak

地址：由布院溫泉川上3040-2

電話：+81-977-282166

artegio

地址：由布院溫泉川上1272-

175

電話：+81-977-288686

網址：www.sansou

-murata.com

時光倒流雙古城

在風格多元的九州各城當中，當然少不了日式傳統風格的古城，被稱為「豐後路小京都」的大分縣杵築市就是其中之一，它更是日本唯一三文治形城下町的所在地，何謂三文治形？試想像兩塊麵包是武士們住宅，中間的火腿是由杵築城開展下來的商店街，規劃有序，是江戶時代的模範。現在這份「三文治」依然保留昔日模樣，穿上和服遊走當中，還真有時光倒流的錯覺。

另一個值得一遊的古城島原市，位於長崎縣，雖然沒有保留太多歷史建築，但古時留下來，設計精密的引水道，現在卻成為錦鯉們的家，使島原市以錦鯉游街的獨特景致而聞名，這裏更有日本最早的國立公園雲仙及其溫泉，讓你一次體驗古意與自然之美。

杵築市觀光協會

網址：www.kitsuki-kankou.com

島原市役所

網址：www.city.shimabara.lg.jp

自駕九州自在遊

自駕遊的好處，相信很多人都知道，自主、彈性、方便，在九州自駕更是將交通時間大大縮短的最佳方法，雖然九州新幹線已於早前通車，但相連的只是城市與較大車站，如果想看到更多驚喜，深入更當地的秘寶之地，自駕遊大概是不二之選。在日本自駕遊非常簡單，日本人?車守禮、又跟我們同樣是右?，有開車經驗的人相信不難掌握，最重要的是絕大部分車均已安裝GPS，只需輸入地址、電話及map code（地圖碼），便可快速又準確地找到行車路線。值得留意的是日本高速公路路費相當貴，可在GPS提供路線時棄「有料優先」（先選擇較快但需付款的路線），選「一般優先」，雖然時間可能較長一些，但省下不少路費之餘，又可走高速公路以外更貼近當地的一般道路，也許會遇上意外收穫，帶來更多驚喜。

Fun2Drive

網址：www.fun2drive.jp或www.dream-interface.jp/drive/index.html

車租：每日¥7,500/約HK$750起

租車注意：

．必須先在香港領取國際車牌

．宜先在網上預約車輛

．通常租車與還車能安排在不同城市，但需加附加費。

．日本相當流行環保車，其中以電及油作燃料的Hybrid車最熱門，一般則較慳油。

遊九州資訊

簽證：持特區護照或BNO均免簽證遊日本，可致電2522 1184日本駐港總領事館查詢。

貨幣：日圓Yen（¥），每¥100約兌HK$10

時差：快香港一小時

前往九州：港龍航空提供香港直飛福岡航班，詳情可瀏覽網址www.dragonair.com。

北九州地圖

杵築市

由布院溫泉

福岡市

久住高原

熊本市

阿蘇山

熊本港

長崎市

島原市

久住花公園的星光花田，用上四十萬顆LED燈，面積達四千a平方米，燈光伴隨音樂變化，視覺與聽覺同樣享受。

▲聖誕節期間，久住花公園除了星光花田，還有多個小巧但有心思的燈飾，包括竹林造型的布置。

▲天神地區是福岡最熱鬧的一隅，當中警固公園是九州燈飾票選第一位的代表。

▲四周的商店街也掛起燈飾，增添節日氣氛。

▲花園內還有由大分縣天文協會設置的天文望遠鏡，讓我們欣賞到高原上清晰的星空。

稻佐山是欣賞長崎夜景的勝地，這裏更有視野極佳的「光之餐廳」，最適合情侶們來邊賞夜景邊進餐。

▲超過一百四十年歷史的大浦天主堂，除了是日本最古老木造教堂，也是外國宗教傳入的歷史見證。

▲玻璃庵除了提供體驗，還有傳統方法手作玻璃製品出售。

▲Glover Garden擁日本最古老的木造洋房，更有懷舊歐風服裝出租，讓你體驗時光倒流。

▲長崎是日本最早出現玻璃的地方，所以這裏有不少玻璃工房。這家?璃庵提供吹玻璃、萬花筒及匙扣製作體驗。

因為阿蘇是活火山，所以能不能如此近距離看火山口，還得看當日運氣，如果火山活動活躍，就會暫時封閉。

▲草千里之外，Yamanami Highway上的El Patio牧場，也是另一個騎馬熱點，這裏提供更寬闊的視野。

▲Lamune溫泉館不像傳統溫泉旅館，它不提供住宿，更以西化木屋建築示人，紀念品更走可愛路線。

▲距離久住高原不遠的長湯溫泉，是國內最有名的炭酸溫泉，這家Lamune溫泉館提供私家風呂，讓你一洗旅程上的疲累。

▲浸炭酸泉會在皮膚上激出明顯的氣泡，對高血壓、關節痛有治療功效，飲用更對腸胃病有正面作用。

私家溫泉當中最好景的「稻星之湯」，可以邊浸溫泉邊看四周的高原景致。

▲房間採和洋式或單純洋式，均有小型溫泉供應。

▲以季節合時食材為主的西餐廳，更以當地產的豐後牛作主菜。

▲「紅穀之湯」以保濕感聞名，女士們浸過會更滑溜。

▲蜂蜜?喱乳酪加士多啤梨果醬（¥500/約HK$50），清甜香滑，蜜糖?喱與士多啤梨配合出叫人驚喜的火花。

▲坐在落地窗前享受甜品與陽光，是旅行中最甜的悠閒時光。

▲這裏製造的果醬以不破壞原色原味為宗旨，柚子蜜（上，¥630/約HK$63）、藍莓果醬（下左）及士多啤梨果醬（下右）（各¥1,310/約HK$131）。

▲從由布院車站可乘上人力車，由車伕帶你環遊一周，享受另一種視野（十分鐘二人價¥3,000/約HK$300）。

▲Cafe店面之內，除了木製家具，店主喜好的高級音響也是重要擺設。

▲B-Speak永遠排長龍，想吃便請作好等候的心理準備。

▲artegio中的展覽與音樂有關，將聽覺享受以視覺展示。

▲Roll Cake只有原味與朱古力味兩款，每件¥46（約HK$46）。

▲藝廊artegio也是山莊無量塔的出品，讓你身處溫泉鄉也能投入現代藝術的懷抱。

▲artegio樓下是最新的朱古力與茶cafe落腳地。

▲島原市內的四明莊已被列為公眾休憩地，旅客們可免費入內歎茶兼賞錦鯉。

▲島原市位於雲仙火山附近，溫泉資源當然源源不絕，供飲用的溫泉水更可隨意取用。

▲從一松邸可眺望海景與杵築城，它是日本最小的城堡，贏在海景搭夠。

▲換上和服在杵築城下町遊走，感受古代人的步伐。

▲武士家邸分成南北位處高位，中央低處則是商店街的所在地，將兩者相連的酢屋之?與志保屋之?，成為時代劇取景的熱門場地。

九州路上風光美好，自駕的話可隨時停下來欣賞。

▲從島原市到熊本市，我們駕?車乘上了久違的汽車渡輪，航程只需三十分鐘。

▲汽車渡輪甲舨上是海鷗覓食的地方。