要求更好待遇 越南監獄暴動

要求更好待遇 越南監獄暴動

(法新社河內1日電) 越南國營媒體今天報導,一 座監獄爆發暴動,囚犯控制這座監獄長達數小時,並且 挾持典獄長,目的是要求提供更好的待遇及生活環境。 這起昨天清晨爆發的暴動,發生在同奈省(Dong Nai)春祿監獄(Xuan Loc),就座落在胡志明市以北 大約40公里處。 根據異議人士的部落格文章,這座監獄羈押若干高 知名度政治犯。 越南國營「先鋒報」(Tien Phong)報導,大約有 50名囚犯「大肆破壞監獄,並挾持典獄長為人質」。 報導還說,1名警察在這起暴動中受到輕傷。 警衛在幾個小時後重新控制這座監獄,典獄長也已 獲釋。 警官胡清廷(Ho Thanh Dinh,音譯)說,「若干 主要囚犯煽起」這次暴動,但未指明他們是否為政治犯 。 他告訴「青年報」(Thanh Nien daily):「我們 已確認大約40名(策劃暴動及挾持人質)囚犯身分。他 們將依法接受懲罰。」 胡清廷還說,這些囚犯發起暴動的目的,是要求監 獄提供他們更好的飲食及待遇,或者將他們遷移至其他 關押設施。(譯者:中央社劉文瑜)