攝錄系統正常 理大：港創舉

(綜合報道)(星島日報報道)隨着「玉兔號」月球車「登月」成功，由香港理工大學研發、安裝在「嫦娥三號」的「相機指向機構系統」也開始運行，協助拍攝和監測月球車的運作。研究團隊形容，今次是香港創舉。負責該項目的理大教授容啟亮預料，該系統在月球上遇到的最大挑戰，將是日照和溫差。 「我在（北京）測控中心一直觀察 ，比我預計的順利。」容啟亮昨日身處北京，見證「相機指向機構系統」拍攝嫦娥三號和玉兔號月球車分離的歷史性一刻，並不時致電香港的研究團隊，匯報最新進展。他形容，看見嫦娥三號着陸月球時，整個過程「很興奮，又頗為擔心」。 成功克服日照和溫差 據介紹，由香港理工大學研製的拍攝系統，安裝在嫦娥三號頂部，「登月」之後運作正常，將負責監測「玉兔號」的行蹤，和協助拍攝月表地貌。 雖然系統能夠承受月球表面三百度的溫差，容啟亮指出，溫度和日照仍將是面臨的最大挑戰，一旦系統被陽光直射，導致溫度過高，系統就需要暫停運作。而另一大挑戰，是相機系統能否順利將拍攝到的畫面傳返地球。 理工大學的研發團隊昨日在香港開香檳，慶祝拍攝系統順利運作。理大工業中心副總監譚惠民表示，科研人員與內地專家共花費三年時間研製出這套系統。對於本港有科研產品可以在月球上應用，他認為這在科研及技術層面上是重大突破，對下一階段對探月工程有很大幫助，也是香港的創舉。 要聞