美報頭版串錯名

【明報專訊】報章錯別字偶爾都會發生，但美國新罕布什爾州一份報章周一竟在最不應該出錯的地方，擺了個超級大烏龍——把自己報章的名稱弄錯了。

這份名為「Valley News」（峽谷新聞）的報章，周一的報章頭版名稱竟變成「VALLEY NEWSS」，結果要在翌日刊出「更正啟事」：「讀者們或許發現《峽谷新聞》在昨日的頭版中串錯自己的名字。我們經常呼籲其他機構要勇於承擔錯誤責任，就因為這樣，讓我們記錄在案：我們實在感到糊塗透了。」這個錯誤已被一個專捉傳媒錯處的博客網「Regret the Error blog」（http://www.regrettheerror.com），列入今年「蝦碌」之最的熱門名單中。

每日電訊報