對抗肥胖　洛杉磯市郊一年內禁開速食店

（法新社洛杉磯二十九日電） 洛杉磯官員今天同意，貧窮市郊一年內禁止開設速食連鎖店，以對抗高於平均值的肥胖問題。

這項禁令將影響南洛杉磯三十二平方英里地區的五十萬人，此地以拉丁美洲裔及非裔美國人居多。

此舉是為了鼓勵更健康的飲食習慣，據信是速食業首度因健康理由被限制開店。

起草此項法案的洛杉磯市議員裴利女士透過發言人表示，此案今天在聽證會上以十二票對零票通過，聽證會一度被規模五點四的地震打斷。

根據加州法律，速食餐廳的定義是：菜單內容有限、販售事前準備好或能快速加熱的食物、沒有餐桌點餐服務、食物以可回收包裝供應。

裴利形容此法通過是「南洛杉磯人的勝利」。

她在聲明中說：「我們需要吸引能讓顧客坐下來用餐的餐廳、整套服務的雜貨店、以及其他好的健康選擇，我們需要以積極的方式來做。」