中英合作研製 劉翔保護鞋

【明報專訊】劉翔在北京奧運因傷退賽，至今已近1個月，由多個範疇學者組成的專家團隊現已擬定治療計劃，「翔飛人」最快會在明年下半年再次馳騁田徑場。同時亦有其他專家一致認為，應該替劉翔設計保護力強的跑鞋，讓他復出後穿著。

由運動醫學、足踝外科、中醫等專家合作的治療小組，已為醫治「翔飛人」的跟腱止點末端損傷，制訂了為期1年的治療、調整與康復時間表。計劃現時等待內地有關部門審批，正接受康復訓練的劉翔若根據進度，最快可於明年下半年重返賽場；惟因計劃尚未獲批核，專家稱暫時不便公布內容。

預計明年面世

另外，於上海舉行的「全國足踝外科年會」中，一眾專家同意須設計一款特製跑鞋，供劉翔和其他運動員使用，以求有效保護足踝，免除日積月累的傷患與勞損。一名與會者說﹕「這雙跑鞋表面看起來沒有特別，但鞋裏加入了各種支架保護足踝。」他們已開始與英國的大學合作研發，有望在明年製成面世。