新焦點﹕武道狂出鞘 喬靖夫把武林英雄現代化了

【明報專訊】武俠小說熱潮自梁羽生、金庸、古龍等大家後便停延至今，其中不少新銳作者各自探索蹊徑，溫瑞安、黃易，皆嶄露頭角，可始終華文武俠世界仍是查大俠稱霸的天下，新作者要從中突破，為出版社賞識，近年已經很少。

只是，前年中華書局首辦全球武俠小說比賽後，首獎得主鄭丰（陳宇慧）的作品至今已經再版，次屆得獎的《江湖封侯》推出未及半年，亦已賣出3000餘冊。

如今，創立3年的天窗出版社也推出武俠小說《武道狂之詩》，與紙上論兵的其他作家不同，作者喬靖夫本就是習武之人，筆下追求更精粹的武術世界，「不借武術言及其他」，精瘦黝黑的作家亮着大眼睛說。

「其實開始寫作時已想寫武俠。」明年將40歲的喬老大，自念城市理工翻譯系時已開始創作。當時「六四」後不久，他寫了〈告別黑暗的日子〉一文﹕一名政治犯被困獄中，直到一天，他終於被領出監牢，要處決了，卻亦重見光明。因為文章得到老師的讚賞與鼓勵，「一頭栽進文字創作中」。

畢業後，他進入《快報》當國際新聞編譯，漫長的工時令他暫時停筆，直至《快報》結業時領着遣散費，他開始全職寫作至今。「做過報紙的人都知道世道殘酷，尤其我當時經歷兩大事件：南斯拉夫之戰和盧旺達屠殺。」

他後來筆下寫的，不論玄幻的《吸血鬼獵人日誌》系列、黑幫政治的《殺禪》系列、偵探《誤宮大廈》等等，都漫染着暴烈的暗黑色彩，吸引了一眾死忠粉絲，每每在他的博客上催促號稱「香港第一遲筆」的喬靖夫快動筆。幾年前並渡向台灣，出版社「蓋亞」為其作品推出台版；內地的盜版書又曾將他的首部作品《幻國之刃》，借倪匡《浪子高達》之名出版，將內文主角的名字全換成高達，忠誠讀者為他在網上平反。

精純武俠世界

寫過了這些都滲有武俠元素的類型小說，如今，他想追索的是武俠的精純世界。

「新派武俠小說大都借武術言志，像金庸寫民族英雄、古龍類近偵探，對於武俠本身的『武』、『俠』，着墨不深。」

喬靖夫本是武人，少年時起即習空手道，「在只有攝氏幾度的天氣會練得渾身冒煙」，得過全港比賽的亞軍；又習過詠春，近年投入的是菲律賓摩杖Kali格鬥術。

而這門源自部落械鬥的武術，正好說明喬靖夫對「武」的理解：「兩方比試皆操刀，最有效的方法是什麼？往對方的手直斬下去！」武之道，便是直接求勝，只問自己功力遇強愈強，「不談什麼強身健體、藝術性。」

他的新作《武道狂之詩》，便是將如此直接而無道德修飾的武術觀融入的長篇系列——他原計劃，仿日本漫畫的出版方式，應讀者反應而隔段時間推出連續作品，全部應起碼八卷，如今先出第一卷〈風從虎•雲從龍〉，「最好每3個月出版新的一冊」，又號「喬年鑑」的作者靦覥笑曰。

喬靖夫寫作，向來只有大概念，下筆後隨筆發展。這系列作品的構想是，首半部分充分闡述「武」的概念，後半部分則是關於「俠」的探索。

少年主角燕橫原只想長留青城派中永遠過着在山上練武的生活，只求武藝上日益精進，並無其他之想。後逢變故而漂泊民間，遇上青年流浪俠客荊裂，在復仇的旅途中，與強敵對賽中歷練，習得遇強愈強的技藝。「這是拉近現實的寫法，並不像過去武俠小說有豐富的幻想成分——可能恰巧看了天書便學得一身內功，或者遇上神人貫注廿年功力於己身。」

喬靖夫自己也曾習藝，每周操練兩三天，每次兩三小時，他已推說自己對武術癡迷不夠，「有朋友為了上擂台而減磅，要嚴格控制飯量，多吃一口也不行；更有想專心打泰拳的，刻意不作正職，只打散工，全心一致。」他從這些武癡身上領略狂迷精純的意志。

現代體育運作經營門派

喬靖夫如此設計他的武俠世界：在跟從中國武俠小說武人是法度以外之人、不受建制束縛的傳統之外，他筆下的各門流派以武力為民間維持秩序，亦受民間供養，得以專心練藝。在廣招門生後，經過層階分明的制度，修練若干年歲的基本功夫，一步步過關升級，漸次遞進，而成為精英。這是以現代體育的運作與理念，經營武術門派——書中每個章節，都另闢「大道陣劍堂講義」欄目，闡釋武術世界亦真亦假的「知識」：「這是一個make believe的過程，以三分真引讀者相信七分假」，而現代生活邏輯的概念便是引子，以描述那處於明末的虛構世界的秩序。

這是他混合歷史書、運動員傳記中吸納的養分，加以他在探索過多元類型小說中不同的脈絡與構成後，將其中元素「拆散再砌埋」，寫成有自己現代世界觀的武俠小說風格，可算「帶藝入門」？喬靖夫含笑點頭。

不過他過去的混合類型小說，雖然從不缺知音，卻不利推廣。「武俠是香港原創的類型，不論小說、電影，都是長青，而且可以推動出去的。如今內地的需求更大、市場更廣。」他自我分析過去銷售不如理想的原因，在於以獨立小出版社鐵道館出書，發行上處於弱勢，「而且寫得慢，追看性就減弱了。」

在報紙已經沒有小說連載的時候，推廣長篇武俠小說，很大程度得靠出版社自己的行銷創意。除了名人如導演陳嘉上等的推薦語，天窗在書內設計了稍長於書本開度的書卡，突出宣傳語句；又將部分內文放在出版社的書會網站、以至Anobii等閱讀網上連載，吸引讀者，更在考慮如何進入大陸市場。出版社明年前計劃再推出兩冊，而對着有名的「慢筆」，只好催促作者「寫快一點，要在書店霸到一個系列的陳列呀！」

文 鄭依依

編輯 陳立衡