中國逮捕力拓員工　澳洲：與鐵礦談判有關

（法新社雪梨10日電） 在「中國鋁業公司」（Chinalco）否認中國逮捕澳洲力拓（Rio Tinto）公司員工是報復一項交易案破局的同時，澳洲表示，中國以間碟罪名逮捕力拓高階主管，與陷入僵局的鐵礦砂交易談判有關。

澳洲外交部長史密斯（Stephen Smith）表示，胡士泰（Stern Hu）看來將因被控在鐵礦業談判時行賄中國鋼鐵業官員而遭到刑事調查。胡士泰被控從事間諜行為並竊取國家機密。

談到中國官方網站一項聲明時，史密斯說: 「據從上海國安單位所獲得的了解，今年中國與外國業者進行鐵礦砂談判時，胡士泰蒐集並循不法管道竊取中國機密，手法包括行賄中國鋼鐵公司主管。」

「這已對中國的國家經濟安全與利益造成極大損失。」

力拓與中國有關未來一年鐵礦砂價格的談判陷入僵局，目前已錯過6月30日的一個關鍵期限。力拓是世界第三大礦業公司。（譯者：中央社郭美瑜）