《孤疑》好過《殺人犯》

【明報專訊】《孤疑》（Orphan）是拍得不錯的美國驚慄片，懸疑佈局出人意表。不過，對香港影迷來說，謎底「似曾相識」，因為不久前郭富城主演的港產賣座片《殺人犯》，雖然故事不同，但構思相近。

那就引起另一懸疑：《殺人犯》的靈感是否來自《孤疑》？抑或該美國片受這部香港片影響呢？東抄西襲本來常有，然而兩片同在今年拍成，《孤疑》於七、八月間在美國上映，跟《殺人犯》本港映期差不多，看來更大可能是「如有雷同，純屬巧合」，或者受到其他來源「啟發」。

其實兩片的「絕橋」都是語不驚人死不休，誇張惡搞，描述正常家庭領養一個「非常」兒童。相比之下，《孤疑》無疑拍得較好，《殺人犯》雖在本港收入過千萬，可是謎團揭曉非常離譜失真，有些評論者還斥為劇本最劣，給予負分！

《孤疑》的導演Jaume Collet-Serra，在美國拍過《恐怖蠟像館》，但這新作不賣弄特技，而是相當細緻的文藝驚恐片。片中恩愛的美國中產夫婦，已有一對小兒女，為何還要領養來自俄國的九歲孤女呢？劇情作出合理解釋。總之這孤女很乖，很懂討人歡喜，然而工於心計，登堂入室後愈來愈古惑陰險，幹出絕非兒童的行為，故事就愈來愈驚心動魄。

這裏不便揭穿關鍵，看過《殺人犯》的人不說自明，再看《孤疑》就會發覺編導演更有專業水平，至少較為顧及情理。維拉花米嘉演太太，把母愛過盛的複雜心態表現得貼切，伊莎貝富曼演孤女則可憐又可怕，啞口小妹妹就最令人擔心。

西片早已拍過「疑似兒童」，紀陶談《殺人犯》時便提到1973年英國導演尼古拉斯洛的名作《血光鬼影奪命刀》（Don't Look Now），片中威尼斯神秘小孩，原來是年紀不輕的女侏儒。去年哥連法路主演英國好評冷峻片《殺手在布列日》（In Bruges），向該片致敬，也出現疑似女孩。

《殺人犯》搞出疑似男童，炮製得很離奇，不過效果可笑，難以置信。

石琪