中娛星動:新劇輸頭威 趙麗穎延續「秋菊」傳奇 被批難超越鞏俐

趙麗穎指《幸》劇角色與自己相似。
趙麗穎指《幸》劇角色與自己相似。

內地一線花旦趙麗穎向來新聞多多,有新劇出街的她,竟然未播已被網民批判!事緣其角色藍本是帶挈鞏俐揚威國際的「秋菊」,單睇預告片,趙麗穎已被彈演技浮誇及表情生硬,被睇死難以超越鞏俐!

身為「流量女王」的內地女星趙麗穎,主演內地劇《幸福到萬家》今日在內地開播,官方指定播放的串流平台顯示,預約收看人數超過303萬,刷新該平台紀錄,而預告片播出2天已有超過200萬流量,當中對白如「媽媽一定使勁活,好好活!」、「咱不惹事,可也不怕事,不能總是平白無故地受人欺負。」獲網民狂loop大讚有正能量,並成為熱搜「#使勁活出現人傳人現象」,閱讀及討論次數在1小時內破100萬。不過,有網民竟「未播先判」,單憑預告片就評價趙麗穎的演技未能超越鞏俐。

網民將趙麗穎與鞏俐比較,全因1992年上映、由張藝謀執導及鞏俐主演的電影《秋菊打官司》改編自內地作家陳源斌的小說《萬家訴訟》,而今次《幸》劇改編由作者另一部小說、將「秋菊」一角寫得更立體豐富的《秋菊傳奇》。當年《秋》片把鞏俐推向國際,她更憑此成為首位華人奪威尼斯電影節影后殊榮。

農民心聲有共鳴

趙麗穎在《幸》劇飾演在農村生活的農婦「何幸福」,經歷巨變後搬到城市並修讀法律圓夢,箇中追求公義等心路歷程需到位詮釋。預告片公開後網民反應兩極,有人直指她演技浮誇、表情生硬,完全沒有鞏俐的風采及功力,認為新作與《秋》片「冇得比」。亦有網民撐趙麗穎演技精湛,令人感動落淚,又指鞏俐與趙麗穎的作品取材自不同原著,不可相提並論。

農村出身的趙麗穎,曾透露接拍此劇是因為角色與自己背景相似,認為難得遇到好角色:「都是選擇從農村走出去,她的選擇是去學會更多知識回來幫助村民,而我選擇在演員路努力,不管我們有甚麼出身,都不代表我們要認命。」

當年鞏俐憑《秋》片蜚聲國際。
當年鞏俐憑《秋》片蜚聲國際。