地鐵宋字成一格 原創者經典復刻

柯熾堅介紹其作品「地鐵宋」。(甘銘添攝)
柯熾堅介紹其作品「地鐵宋」。(甘銘添攝)

每日地鐵乘客來去匆匆,不變的是牆壁紙皮石上「地鐵宋」的站名。80年代為地鐵而設計的字體「地鐵宋」,其設計師柯熾堅現已年屆70,退而不休,最近又重投字海,肩負起復刻「地鐵宋」的使命,讓這套充滿本土情懷的字體,改名「鐵宋」重新啟航。柯熾堅擬透過眾籌集資,重新設計這套原本只得幾百個字的「地鐵宋」,做成有萬五字的完整中文字體「鐵宋」,既保育字體也可以廣泛應用。

設計多款中文字體,如儷宋、儷黑等,人稱「柯老師」的柯熾堅接受訪問訴說「地鐵宋」的前世今生。早在地鐵1979年通車前,他加入地鐵公司設計部門,為地鐵設計一套「導視系統」,包括字體、圖示等,用於站名、指示牌等。

保留華人傳統 車站用宋體

「指示牌一般用黑體,因其易讀性高,例如路牌,但在地鐵站內距離較近,除了易讀性,還可以容許觀賞性。全世界的地鐵都有其獨特性,香港第一個地鐵系統,理所當然也要有自己的字體。由於香港是華人社會,我想保留些傳統,所以選用書法感較強的宋體,於是設計出地鐵宋。」柯熾堅憶述40多年前地鐵宋的誕生。

地鐵宋最初只造了200至300個字,通車後,柯熾堅也離開了地鐵公司,地鐵宋的發展便停下來,但故事沒有完結。近年本土文化復興,又有人重提地鐵宋,在朋友鼓勵下,柯熾堅不甘寂寞,萌生復刻地鐵宋的念頭,現已做好約500個字,與完整字體所需的萬五字比較,仍相距甚遠,估計要花一年時間才能完成。

他謙稱:「而今看來,當年的地鐵宋有好多瑕疵,不夠美觀,好多地方都要重新修飾,我只是取其風格、風味、風貌,並非照舊複製出來而已。」事實上,地鐵宋並非官方名稱,而是坊間叫法,但為免不必要的爭議,重新演繹的地鐵宋改名為鐵宋,新名簡潔有力,字如其名,亦反映字體的廣泛應用,不只局限於地鐵。

改名「鐵宋」 官網預售集資

鐵宋官網即將推出,柯熾堅擬以預售價800至1,000元,為字體集資,他相信鍾情於地鐵情懷和設計師都會支持這個保育字體項目。「如果我不做,過多十年八年,地鐵宋好可能就會消失。」柯老師依依不捨地說。記者甘銘添

地鐵宋代表字。
地鐵宋代表字。
新字筆劃留有虛位。
新字筆劃留有虛位。
消字兩點為八字。
消字兩點為八字。
柯熾堅簡歷
柯熾堅簡歷