《美好家居》首屆網上頒獎典禮表揚業界翹楚，慶祝品牌創立40周年

Home Journal
·10 分鐘文章

要在一個行業走過40個年頭絕非易事。自1980年創立至今，共發行了479期書刊，《美好家居》在剛過去的10月便迎來了這重點里程碑。近年，我們銳意在數碼發展、人才和創新平台方面力求進步，帶來極具啟發性的生活故事和實用家居方案，並把精彩內容帶進印刷本和網上平台，為廣大讀者締造更優質的閱讀體驗。

美好家居的40周年紀念號刊封面
美好家居的40周年紀念號刊封面

《美好家居》將會繼續努力求進，成為香港及亞洲區內最受喜愛和最具影響力的家居、設計和生活媒體品牌。我們的40周年慶祝活動A Classic in the Digital Age以型格氣派標誌著是次盛典，並因時制宜，在香港四季酒店的總統套房舉行網上慶祝活動，宣揚優美設計與體驗，探討過去、現在與未來，並邀請專家分享潮流見解，及揭曉多個大獎的得獎名單，包括美好家居Best Brand Awards 2020品牌大獎和Asia Designers Community (ADC) Designer Awards 2020設計師大獎，還有備受矚目的Emerging Designer of the Year新晉設計師大獎和Poetry in Design Award。

多年來，美好家居收錄過香港和海外設計界眾多出色項目。
多年來，美好家居收錄過香港和海外設計界眾多出色項目。
雜誌收錄過的部分出眾家居。
雜誌收錄過的部分出眾家居。

點擊以下連結，收看頒獎典禮：



司儀兼主持Xaviera Yau首先介紹節目內容，隨後邀請《美好家居》的出版人Emily Leung分享品牌過去的點滴：「《美好家居》一直是我的熱愛所在，很高興能在此與各位慶祝這個里程碑。自1980年成立以來，品牌便以月刊形式為大家呈獻優美的家居設計和室內裝飾，分享專家的實用貼士和意見，展示香港的城市景貌和設計界在過去40年來的發展歷程。我們亦製作多本年刊和設計目錄，從不同方位融入各種生活元素。」被問及品牌定位時，Emily表示：「我認為重點在於以美感和人情味來呈現一切。我們把家作為生活的中心，發掘家居空間背後的人物和他們的故事。此外，又提供中英雙語平台，顧及更多懂得欣賞非凡設計的讀者，讓他們理解設計的重要性。」

美好家居出版人Emily Leung；司儀兼主持Xaviera Yau
美好家居出版人Emily Leung；司儀兼主持Xaviera Yau
<span>Xaviera邀請Emily細訴品牌的過去、現在，與未來的發展路向。</span>
Xaviera邀請Emily細訴品牌的過去、現在，與未來的發展路向。

憑著《美好家居》的輝煌歷史，公司今年度定下一個重要任務，就是頒獎表揚在家居和室內裝飾方面表現優秀的傑出品牌。這些品牌來自多個類別，包括傢具、廚房系統、浴室設備、面飾物料、健康產品、生活概念、布藝和軟家品、頂尖電器到房地產；它們都有著一個共通點：能完美融合卓越的功能、標準和美學。部分公司多年來均與《美好家居》合作無間，以超凡品質著稱，有些則為新興品牌，表現非常耀眼，值得大家關注。以下是美好家居Best Brand Awards 2020品牌大獎的得獎名單。

Best Wine Storage(最佳酒櫃)的得獎品牌是<span><a href="https://www.eurocave.com.hk/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Eurocave;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Eurocave</a></span>。由品牌的Alex Lee (Manager) 代表領獎。
Best Wine Storage(最佳酒櫃)的得獎品牌是Eurocave。由品牌的Alex Lee (Manager) 代表領獎。
Best Stainless Steel Kitchen System(最佳不銹鋼廚櫃系統)的得獎品牌是<a href="http://www.cleanup.hk/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:日薈有限公司旗下的Clean Up;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">日薈有限公司旗下的Clean Up</a>。由日薈有限公司的Winsome Lee (General Manager)代表領獎。
Best Stainless Steel Kitchen System(最佳不銹鋼廚櫃系統)的得獎品牌是日薈有限公司旗下的Clean Up。由日薈有限公司的Winsome Lee (General Manager)代表領獎。
Best Security Solution(最佳保安方案)的得獎品牌是<a href="http://www.plc.com.hk/eng/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:PLC集團;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">PLC集團</a>。由集團的Selene Mak (Managing Director)代表領獎。
Best Security Solution(最佳保安方案)的得獎品牌是PLC集團。由集團的Selene Mak (Managing Director)代表領獎。
Best Surfacing Material(最佳面材)的得獎品牌是<a href="https://www.formica.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:富美家;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">富美家</a>(亞洲)有限公司。由品牌的 Lawrence Chan (Sales General Manager)代表領獎。
Best Surfacing Material(最佳面材)的得獎品牌是富美家(亞洲)有限公司。由品牌的 Lawrence Chan (Sales General Manager)代表領獎。
Best Air Purification System(最佳空氣凈化系統)的得獎品牌是<span>RHT Industries Limited</span><a href="http://www.rhtair.com/?lang=en" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:的b-MOLA;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">的b-MOLA</a>。由Rudy Chan (Director of <span>RHT Industries Limited</span>)代表領獎。
Best Air Purification System(最佳空氣凈化系統)的得獎品牌是RHT Industries Limited的b-MOLA。由Rudy Chan (Director of RHT Industries Limited)代表領獎。
Best Lifestyle Concept(最佳生活概念)的得獎品牌是<span><a href="http://www.colourliving.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:COLOURLIVING;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">COLOURLIVING</a></span>。由品牌的Denise Lay (Chief Executive Officer)代表領獎。
Best Lifestyle Concept(最佳生活概念)的得獎品牌是COLOURLIVING。由品牌的Denise Lay (Chief Executive Officer)代表領獎。
Best Kitchen Countertops(最佳廚櫃台面)的得獎品牌是<a href="https://www.facebook.com/Carporee/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Carporee;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Carporee</a>。由<a href="https://www.facebook.com/kitchenhighlightslimited/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Kitchen Highlights;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Kitchen Highlights</a>的German C.M.Cheung (Director/ Vice President)和Terence Tse(Director/ President) 代表領獎。
Best Sanitary Fittings(最佳衛浴設備)的得獎品牌是<span><a href="https://www.grohe.com/en/corporate/homepage.html" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Grohe;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Grohe</a></span>。由品牌的Donald Lo (Marketing Manager)代表領獎。
Best Sanitary Fittings(最佳衛浴設備)的得獎品牌是Grohe。由品牌的Donald Lo (Marketing Manager)代表領獎。
Best Home Cooking Innovation(最佳家居烹飪創新方案)的得獎品牌是<a href="https://www.unicokitchen.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Kitchen Concept旗下的Unico;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Kitchen Concept旗下的Unico</a>。由Kitchen Concept的Stanley Wong (Director)代表領獎。
Best Home Cooking Innovation(最佳家居烹飪創新方案)的得獎品牌是Kitchen Concept旗下的Unico。由Kitchen Concept的Stanley Wong (Director)代表領獎。
Best Wellness Advocate(最佳健康代言人)的得獎品牌是<span><a href="http://tnc.com.hk/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Total Nutrition Center;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Total Nutrition Center</a></span>。由品牌的Steven Yang (Director)代表領獎。
Best Wellness Advocate(最佳健康代言人)的得獎品牌是Total Nutrition Center。由品牌的Steven Yang (Director)代表領獎。
Best Kitchen Design(最佳廚櫃設計)的得獎品牌是<span>煤氣公司旗下的Mia Cucina</span>。由煤氣公司的Catherine Wong (General Manager – Retail Marketing and Sales Department)代表領獎。
Best Kitchen Design(最佳廚櫃設計)的得獎品牌是煤氣公司旗下的Mia Cucina。由煤氣公司的Catherine Wong (General Manager – Retail Marketing and Sales Department)代表領獎。
Best Customised Furniture(最佳訂造傢具)的得獎品牌是<a href="http://www.cors.com.hk/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:CORS Design;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">CORS Design</a>。由品牌的Tracie Lee (Sales and Marketing Director)代表領獎。
Best Customised Furniture(最佳訂造傢具)的得獎品牌是CORS Design。由品牌的Tracie Lee (Sales and Marketing Director)代表領獎。
Best Fabrics Supplier(最佳布藝供應商)的得獎品牌是<span><a href="http://www.altfield.com.hk/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Altfield Interiors;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Altfield Interiors</a></span>。由Altfield Enterprises的Victoria Cheung (Sales and Marketing Manager)代表領獎。
Best Fabrics Supplier(最佳布藝供應商)的得獎品牌是Altfield Interiors。由Altfield Enterprises的Victoria Cheung (Sales and Marketing Manager)代表領獎。
Best Commitment to Quality(最佳品質承諾)的得獎品牌是<a href="https://www.kerryprops.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:嘉里建設;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">嘉里建設</a>。由嘉里建設有限公司的Calvin Tong (General Manager)代表領獎。
Best Commitment to Quality(最佳品質承諾)的得獎品牌是嘉里建設。由嘉里建設有限公司的Calvin Tong (General Manager)代表領獎。
Best Luxurious Residential Development(最佳豪宅項目)的得獎品牌是<span><a href="http://www.stgeorgesmansions.hk/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:St. George’s Mansion;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">St. George’s Mansion</a></span>。由<a href="https://www.sino.com/en/investor-relations/sino-land-company-limited/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:信和置業;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">信和置業</a>的Victor Tin (Group Associate Director of Sales)代表領獎。

在頒發獎項期間，多位著名的ADC大使也紛紛為《美好家居》送上祝賀，包括燈光設計師Tino Kwan、時尚生活專家Bonnae Gokson、藝術及文化先鋒Catherine Kwai、品味家Anita Tang、建築師兼設計師Nelson Chow和Frank Leung。隨後，《美好家居》以「設計未來」為主題，舉辦了一場豐富且令人獲益良多的視像講座，獲邀出席的業內專家包括AB Concept創辦人之一Ed Ng、SCDA創始人Soo K. Chan、Crown Group集團行政總裁Iwan Sunito和Champalimaud Design行政總裁Ed Bakos，一同探討行業的新常態、當前項目和新方案，還有目前時勢如何讓我們反思和重整，以及未來能在各自的領域邁向成功；所說的未來，就是新文藝復興。

經過一輪深入探討後，頒獎典禮繼續進行，並宣布各個ADC Designer Awards設計師大獎得獎者。《美好家居》在去年10月構思成立ADC，目的是創建為創意專才而設的社區，推動出色設計，並為設計師和用家建立配對和聯繫。這個平台正在茁壯成長，《美好家居》借此機會表揚一眾優秀人才的超卓表現。

Most Elegant Residential Design(最優雅的住宅設計)和Excellence in Spa Design(卓越水療設計)的得獎公司是<span><a href="https://www.lussodesign.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Lusso Design;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Lusso Design</a></span>。由公司的Lily Wong (Interior Design Director)代表領獎。
Most Elegant Residential Design(最優雅的住宅設計)和Excellence in Spa Design(卓越水療設計)的得獎公司是Lusso Design。由公司的Lily Wong (Interior Design Director)代表領獎。
Lusso Design部分精選的設計項目。
Lusso Design部分精選的設計項目。
Most Organic F&B Environment(最佳天然餐飲環境)的得獎公司是<span><a href="https://www.juicezdesign.com" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Juice’z Interior design co.;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Juice’z Interior design co.</a></span>。由Jevez Szeto (Interior Designer)代表領獎。
Most Organic F&B Environment(最佳天然餐飲環境)的得獎公司是Juice’z Interior design co.。由Jevez Szeto (Interior Designer)代表領獎。
Most Outstanding Showflat Design(最傑出示範單位設計)的得獎公司是<span><a href="https://www.ptangstudio.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:PTang Studio;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">PTang Studio</a></span>。由公司的Philip Tang (Director)和Brian Ip (Director)代表領獎。
Most Outstanding Showflat Design(最傑出示範單位設計)的得獎公司是PTang Studio。由公司的Philip Tang (Director)和Brian Ip (Director)代表領獎。
下一個獎項是Most Refined Residential Design(最精緻住宅設計)，得獎公司是<span><a href="https://www.atelierlane.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Atelier Lane;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Atelier Lane</a></span>。由公司的Ellie Bradley (Founder / Creative Director)代表領獎。
下一個獎項是Most Refined Residential Design(最精緻住宅設計)，得獎公司是Atelier Lane。由公司的Ellie Bradley (Founder / Creative Director)代表領獎。
下一個獎項是Most Contemporary Residential Design(最現代住宅設計)，得獎公司是<span><a href="https://www.wams.com.hk/en/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Wams Design;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Wams Design</a></span>。由公司的Wanson Wan (Design Director)代表領獎。
下一個獎項是Most Contemporary Residential Design(最現代住宅設計)，得獎公司是Wams Design。由公司的Wanson Wan (Design Director)代表領獎。
Most Sustainable Residential Design(最傑出可持續發展住宅設計)的得獎公司是<span><a href="http://www.pure-aws.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Pure AW’s Designers Limited;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Pure AW’s Designers Limited</a></span>。由公司的Andy Wan (Founder / Director)代表領獎。
Most Sustainable Residential Design(最傑出可持續發展住宅設計)的得獎公司是Pure AW’s Designers Limited。由公司的Andy Wan (Founder / Director)代表領獎。
Excellence in Eclectic Design(豐富多元的卓越設計)的得獎公司是<span><a href="https://www.moorechen-design.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Moore Chen Design;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Moore Chen Design</a></span>。由Moore Chen (Founder / Design Director)代表領獎。
Excellence in Eclectic Design(豐富多元的卓越設計)的得獎公司是Moore Chen Design。由Moore Chen (Founder / Design Director)代表領獎。
Best Penthouse Residential Design(最佳頂層住宅設計)的得獎公司是<span><a href="http://www.y-to.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:YTO Interior Design;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">YTO Interior Design</a></span>。由公司的Yuki To (Design Director)代表領獎。
Best Penthouse Residential Design(最佳頂層住宅設計)的得獎公司是YTO Interior Design。由公司的Yuki To (Design Director)代表領獎。
Excellence in Restaurant Design(卓越餐廳設計)的得獎公司是<span><a href="http://officeurbani.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Office Urban:I (OUI);elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Office Urban:I (OUI)</a></span>。由公司的Edward Tsui (Managing Director)代表領獎。
Excellence in Restaurant Design(卓越餐廳設計)的得獎公司是Office Urban:I (OUI)。由公司的Edward Tsui (Managing Director)代表領獎。
下一個獎項是Most Inspiring Commercial Space(最具啟發性的商業空間)，得獎公司是<span><a href="http://havendesign.com.hk/en/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Haven Design;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Haven Design</a></span>。由公司的Mary Wong (Founder / Design Director)代表領獎。
下一個獎項是Most Inspiring Commercial Space(最具啟發性的商業空間)，得獎公司是Haven Design。由公司的Mary Wong (Founder / Design Director)代表領獎。
Most Personalised Design(最個性化設計)的得獎公司是Stephen & Ken。由公司的Ken Lui (Design Director)代表領獎。
Most Personalised Design(最個性化設計)的得獎公司是Stephen & Ken。由公司的Ken Lui (Design Director)代表領獎。
Most Zen Residential Space(最具禪意住宅空間)的得獎公司是<span><a href="https://www.amplusdesigns.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:am PLUS Designs Ltd;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">am PLUS Designs Ltd</a></span>。由公司的Andrew Lam (Creative Director)代表領獎。
Most Zen Residential Space(最具禪意住宅空間)的得獎公司是am PLUS Designs Ltd。由公司的Andrew Lam (Creative Director)代表領獎。
下一個獎項是Excellence in Office Design(卓越辦公室設計)，得獎公司是<span><a href="https://www.ateliercplus.hk/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Atelier C+;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Atelier C+</a></span>。由公司的Mimi Kwan (PR / Marketing Officer)和Ernest Leung (Interior Designer)代表領獎。
下一個獎項是Excellence in Office Design(卓越辦公室設計)，得獎公司是Atelier C+。由公司的Mimi Kwan (PR / Marketing Officer)和Ernest Leung (Interior Designer)代表領獎。
下一個獎項是Excellence in Residential Villa Design(卓越的住宅別墅設計)，得獎公司是<span><a href="http://pointlivingdesign.com/" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Point Living Design;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">Point Living Design</a></span>。由公司的Ching Lee (Design Director)代表領獎。
下一個獎項是Excellence in Residential Villa Design(卓越的住宅別墅設計)，得獎公司是Point Living Design。由公司的Ching Lee (Design Director)代表領獎。
<p>Excellence in Holistic Interior Design(整體室內設計卓越表現)的得獎公司是<span><a href="https://arctitudesign.com.hk/home" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:arctitudesign;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">arctitudesign</a></span>。由公司的Alexander Suen (Design Director)代表領獎。</p>

Excellence in Holistic Interior Design(整體室內設計卓越表現)的得獎公司是arctitudesign。由公司的Alexander Suen (Design Director)代表領獎。

頒發設計師獎項之後，Emily受邀分享更多關於《美好家居》的未來動向，以及品牌籌備中的計劃，隨後再宣布令人期待的Emerging Designer of the Year新晉設計師大獎，表彰亞洲年輕設計師以忠於個人願景的鮮明風格，在設計界留下令人難忘的足印。此獎項的對象是40歲以下的設計專才，憑藉橫跨不同領域的精彩作品而揚名海外。大獎由Lim + Lu奪得，兩位才華洋溢的設計師Elaine Lu(盧曼子)和Vincent Lim(林振華)從香港四季酒店地區副總裁兼總經理Bill Taylor手上接過獎項後，跟Emily暢談他們的設計歷程和發展計劃：「謝謝！很榮幸能獲得這個獎項，對我們來說是一個很大的鼓勵。」

Emerging Designer of the Year新晉設計師大獎得主Lim + Lu，及<span>香港四季酒店地區副總裁兼總經理Bill Taylor。</span>
Emerging Designer of the Year新晉設計師大獎得主Lim + Lu，及香港四季酒店地區副總裁兼總經理Bill Taylor。
兩位創辦人Elaine Lu和Vincent Lim與Emily細談創作旅途。
兩位創辦人Elaine Lu和Vincent Lim與Emily細談創作旅途。

活動的高潮和壓軸環節，是要頒發一個非常特別和重要的獎項Poetry in Design予業界的傳奇人物。獲獎者在其職業生涯中，成功為一個或多個領域奠下設計基石，成為享譽全球的傳奇。Emily宣布這項殊榮由盧志榮(Chi Wing Lo)奪得，並即場以視像會議與他聯繫。盧志榮分享自己的得獎感受，並傳達了對行業的期盼和鼓勵，希望社會各界能為自己的信念而奮鬥，永不言休。「有時候，你可能需要稍微放緩腳步，靜待適當時機，被世界所發現。」他表示：「設計師這種與世界連繫的態度和理念被如此理解後，就能創作出詩般作品。否則，第一，你會總是匆匆忙忙；第二，你會覺得自己不斷在追求別人的認同。這些負面因素將會令你永遠無法創作出優美詩歌。如詩般的創作絕不是這樣創作的，只有在你頭腦清醒時才會成功，而你亦會清楚知道自己在設計界以外所扮演的角色。你想為人類作出什麼貢獻？」

<span>Poetry in Design Award大獎得主盧志榮，以下是他能超越時間限制的設計作品。</span>
Poetry in Design Award大獎得主盧志榮，以下是他能超越時間限制的設計作品。

相關內容

想知道更多關於 #家居改造 #室內設計 #空間運用 資訊，記得追蹤【HomeJournal美好家居】