雅虎香港新聞 《阿凡達：水之道》刪減10分鐘動作場景！導演揭開「特殊原因」：與片長無關
全球最賣座神作續集《阿凡達：水之道》上畫第三周繼續勢如破竹，上映14日全球票房即破10億美元，榮登2022年最快衝破全球10億美元票房的電影，亦暫位本年度全球十大票房電影第二位。而香港票房在踏入第三周已衝破1億50萬港元大關，吸引逾60萬觀眾人次入場。
【轉載文章｜文：太空小姐】占士金馬倫（James Cameron）透露在他所執導的《阿凡達：水之道》中，其實有大約10分鐘的槍枝暴力動作場景被刪減，原因和這部電影長達3個多小時的片長無關，而是因為他不想「迷戀」槍枝。
《阿凡達：水之道》再創驚人3D與視覺特效 卻難掩劇情上的蒼白｜影評
阿凡達導演認了：《阿凡達：水之道》需要躋身影史票房前5名，才能達到「收支平衡」！
在《Esquire Middle East》的訪問裡，占士金馬倫透露自己最近反思了動作片迷戀槍枝的問題，在《阿凡達：水之道》中他想避免這種趨勢，且強調要是在當今的世界，他不會製作像是過去《未來戰士》（The Terminator）這種電影。
儘管槍枝是動作片的重要元素之一，但占士金馬倫認為在當前政治背景之下描繪槍枝已經成為問題，這些議題圍繞在公民擁槍自重的爭議，以及美國與其他國家越來越多大規模的槍擊事件。外媒《Collider》認為，正如占士金馬倫所言，動作片導演不應該迷戀槍枝，且必須對他們通過電影所傳播的訊息保持批評態度。
「我實際上剪掉了《阿凡達：水之道》大約10分鐘的槍戰戲碼。我想擺脫醜陋，在光明與黑暗中找到平衡。當然，電影裡還是得有衝突場景，暴力和動作都一樣，取決於你如何看待它。」
占士金馬倫說，「這是每個動作片製作人的困境，我以製作動作片而聞名，回顧我拍過的一些電影，我都不知道我現在是否想拍那些片。我不知道我是否願意迷戀槍枝，就像30多年前我在《未來戰士》系列電影中所做的那樣。」
「現今社會裡的槍枝事件讓我很反胃，我很高興我住在紐西蘭，幾年前那場可怕的清真寺槍擊案發生後兩周，他們便禁止了所有突擊步槍。」
過去占士金馬倫在《未來戰士》系列、《異形續集》、《真實謊言》中不避諱描寫槍枝暴力，當然在《阿凡達》首集也有一部分的槍戰戲碼，RDA（資源開發管理總署）與納美人的衝突場景也都使用了各種軍用級武器。
事實上，在《巴斯光年》院線播放前的《阿凡達：水之道》預告中，原本有傑克手持步槍的畫面，然而當時正逢猶瓦爾迪小學槍擊案，眾人不滿於槍枝暴力的高漲情緒，於是迪士尼也對其進行了編輯刪改。
美國對於槍枝暴力的爭議從未停息，占士金馬倫也自認有必要避免在他的作品中過多地呈現槍枝，這對於《阿凡達：水之道》來說尤其重要，因為納入迪士尼麾下後，電影必須更多地考量到母公司非常在乎的家庭價值。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其他電影相關報導：
【Netflix 1月新片】12部Netflix必睇劇集電影推薦（內附上架日期及劇照）
Netflix日劇《今際之國的有栖》第二季：連原作一半的味道也拍不來｜影評
Netflix《金髮夢露》導演回應對剝削瑪麗蓮夢露的抨擊：「美國人希望把她描繪成『有權勢的女人』。」
2022年Netflix最受歡迎影集排名！《星期三》（Wednesday）撼動「Netflix有史以來Top10影集」
《阿凡達：水之道》再創驚人3D與視覺特效 卻難掩劇情上的蒼白｜影評
Yahoo全年搜尋人氣榜2022｜盤點年度十大熱搜電影 《飯戲攻心》成年度最高搜尋電影
Marvel《黑豹2：瓦干達萬歲》的「這三個因素」將會深深影響漫威電影宇宙的未來？
【專訪古天樂】上架Netflix！《明日戰記》成為香港史上票房最佳的亞洲電影
阿凡達導演認了：《阿凡達：水之道》需要躋身影史票房前5名，才能達到「收支平衡」！
齊人就是團圓嗎？《過時·過節》一個誤會打開一家四口心中的缺口｜影評
《西線無戰事》完全是戲院大片格局質素的Netflix佳作｜影評
Netflix《她和她的她》解離中尋回失去的回憶與自我 反思怪責受害者文化及性騷擾問題｜影評
在聊 Netflix《她和她的她》之前，先看看臨床心理師解構「解離」這件事吧！
Netflix《紙房子：韓國篇》劉智泰放狠話要讓全世界知道真正的搶匪是什麼人！
《正義迴廊》一場過癮的思考遊戲！請別埋沒一套香港好電影｜影評
《黑豹2：瓦干達萬歲》首波評價出爐：「漫威至今最淒美、最有影響力的電影！」
The Rock主演！DC反英雄電影《黑亞當》久違了的超級英雄爽片｜影評
【Coco太婆逝世】以墨西哥「亡靈節」為藍本 彼思《玩轉極樂園》描繪西方歡樂版「奈何橋」
【香港用戶獨家禮遇】好想睇戲？密切留意最新奬賞，將會不定期推出電影換票証及影視平台禮品卡，免費請你睇戲！
