「數字之亂」 法國博物館引起民眾不滿?

·1 分鐘文章

古羅馬數字經歷幾千年,雖然日常並唔會使用,不過睇慣咗如果突然改成亞拉伯數字,原來真係會得失唔少人!法國巴黎卡納瓦雷博物館(Carnavalet Museum)4年前閉館並重新裝修,終於喺日前重開,並且希望成為第二個羅浮宮,不過可謂真係出師不利,因為佢哋將館內一切羅馬數字改亞拉伯數字,即係「路易十四」Louis XIV變成「Louis 14」 、「亨利四世」變成「Henri 4」結果引起極大反彈,唔少民眾都話睇唔明甚至覺得博物館唔尊重歷史。

博物館就解釋話轉用亞拉伯數字只係「想令普遍人都睇得明白」,言下之意即係話羅馬數字好多人都睇唔明?果然即時被媒體批評「博物館之解釋是否暗示好多訪客都係教育水平低而不足以看懂羅馬數字?」今次事件無限發大,博物館真係要盡快出嚟撲火喇!

法國巴黎卡納瓦雷博物館(Carnavalet Museum)4年前閉館並重新裝修。
(圖:Carnavalet Museum)
法國巴黎卡納瓦雷博物館(Carnavalet Museum)4年前閉館並重新裝修。 (圖:Carnavalet Museum)
博物館將「路易十四」Louis XIV變成「Louis 14」 。
(圖:Carnavalet Museum)
博物館將「路易十四」Louis XIV變成「Louis 14」 。 (圖:Carnavalet Museum)
今次事件無限發大,博物館真係要盡快出嚟撲火喇!
(圖:Carnavalet Museum)
今次事件無限發大,博物館真係要盡快出嚟撲火喇! (圖:Carnavalet Museum)

按此下載全新Yahoo APP,緊貼城中好去處、Staycation攻略、行山路線、野餐地點推介,仲有新人禮等你拎,立即下載!

相關文章:

香港好去處-打卡-尖沙咀-teamlab-cafe-展覽-藝術館

拒還寶物-大英博物館堅稱「文物為人類共同財產」

行山路線-行山好去處-花瓶頂-大嶼山-草灣沙灘