【浩南哥叫咩英文名】網瘋傳開拍外語版《古惑仔》 劉偉強:我完全唔知情

將本土文化電影的香港電影衝出國際,好似梁朝偉及劉德華主演《無間道》翻拍成《無間道風雲》、星爺主演《逃學威龍》被韓國翻拍為《逃學威鳳》等,今日大陸報道瘋傳導演劉偉強將拍攝英文版古惑仔。

據大陸報道引述外媒Deadline報道指導演劉偉強計劃拍外語版《古惑仔》,與英國影業Pulse Film合作,講陳浩南崛起的故事,聲稱Thomas Benski、Dimitra Tsingou和Brian Levy做製作人,而劉偉強及Andrew Loo也會參與。

不過,劉偉強今日接受《蘋果》查詢,他強調並無此事:「根本冇咁嘅事,我完全唔知情,唔知點解會出現呢啲新聞,唔該幫我澄清吓。」

《古惑仔》以三合會為主題,於1992年開始連載,講述主角陳浩南在洪興社的故事,表達兄弟之情和江湖義氣,當時主演鄭伊健及黎姿在街上被叫「南哥」及「阿嫂」,可想而知,《古惑仔》電影系列在90年代轟動港台兩地,講述陳浩南人生的起跌。

《97古惑仔:戰無不勝》劇照
《97古惑仔:戰無不勝》劇照
陳浩南做代課老師,曾自我介紹叫Peter Chan。《97古惑仔:戰無不勝》劇照
陳浩南做代課老師,曾自我介紹叫Peter Chan。《97古惑仔:戰無不勝》劇照