【獨家專訪】添布頓香港行有美好回憶 伊娃格蓮克服畏高拍《小飛象》

迪士尼近年積極將動畫真人化，鬼才導演添布頓（Tim Burton）執導真人版《小飛象》（Dumbo）本周在港上映，迪士尼安排《蘋果》在美國比華利山Beverly Hilton出席宣傳活動，更安排獨家採訪添布頓、伊娃格蓮（Eva Green）、米高基頓（Michael Keaton）、哥連菲路（Colin Farrell）。

《小飛象》是家傳戶曉的卡通角色，添布頓重拍這套1941年的經典故事，今次他找上多名著名影星，再加上電腦科技拍成這部合家歡和充滿視覺享受的電影。片中交代Dumbo來自馬戲團，添布頓表示很喜愛馬戲團的意念，各表演者來自不同的地方，但生活在一起那樣的群體創作精神，跟拍電影有點相似。添布頓表示：「我想拍我的版本，所以在CGI這方面花了很多很多時間去創作小飛象，再不停地改進，直至最後一刻我們還在改善，我也要在佈景這方面下功夫，建設了一個馬戲帳篷，在帳篷內拍攝；那麼我可以控製燈光，也可給演員們一種特別的感覺，拍這部戲花了很多時間，因為片中有童星，他們只可拍半日，也有很多狗隻和馬匹。」添布頓曾在2016在香港舉行展覽，吸引很多觀眾參觀，回想起香港之行：「那次到港的經歷令我很開心，也給我很多新的靈感去創作我的工作，除了拍電影之外，我最愛到不同的地方舉行展覽了，不過在香港的Fans們要有耐性，暫時還沒有計劃去創作另一個Art Show了。」添布頓的電影往往充滿萬聖節的感覺，他笑着說：「你要來我的工作室看一看了，每天都是萬聖節！我想我自小是一個不太合群的人，很愛幻想也愛開玩笑，我記得把我朋友的衣服掉進游泳池內，然後向其他朋友說他吃了太多酸性食品；所以他溶了；我也愛黑、白和紅色，這三個顏色給我很多靈感。」

談到愛將伊娃格蓮，他即有讚冇彈：「現在很難找演員願意親自做一些危險動作了，伊娃十分之例外，她也花了很多時間在馬戲學校學習高空韆鞦，我曾建議用替身演員，但她堅持要去嘗試，十分之佩服她的工作精神。」原來伊娃格蓮有畏高仍在片中挑戰凌空拍攝，提到添布頓大讚她有專業精神演繹片中角色Colette Marchant，她答道：「我本身有高空恐懼症，當添布頓選用我時，我隨即到倫敦一間馬戲學校學習打韆鞦的技術，每一天提高一點點，最後學會了高空打韆鞦的花式，也克服了畏高，還變得很Fit呢！」卡通版電影《小飛象》上映時，伊娃格蓮只有4、5歲，她一直欣賞馬戲團的群體精神，不過就覺得動物不應該生長在馬戲團內，她指非洲的大笨象和其他動物生活在大自然會比較開心。伊娃演過不少怪雞角色，她原來很愛小丑，由化裝到衣服，並能夠躲藏在化裝的背後，她覺得自己也似個小丑！伊娃格蓮經常予影迷暗黑的感覺，她自言性格很開朗，亦想參演一些較輕鬆的角色，可惜沒有人找她演出。問到會否看自己的演出，她說：「不看，我會覺得很自大的感覺，會很奇怪和我會很難為情，可能我會像母親一樣，老了才看，那麼我也知道自己年輕時漂亮過。」

記者Lilly Lui洛杉磯報道