【彭博】-- 一位花了三十多年時間觀察日本國債的銀行家預計，隨著日本央行離負利率政策漸行漸遠，長期殖利率有可能觸及二三十年以來未見水平。

日本第二大銀行三井住友金融集團的全球市場業務主管Masamichi Koike警告稱，如果通膨率保持在日本央行目標之上，促使決策者最終將短期基準利率上調至1%，那麼10年期殖利率可能會成長兩倍至2%。上次隔夜基準利率達到如此高的水平還是在1995年。

Koike表示，如果日本央行判斷薪資將在春季企業與工會談判後保持上升勢頭，那麼借貸成本可能在4月之後獲得攀升動力。他沒有說明短期利率何時可能達到1%以及10年期殖利率何時達到2%，這可能需要幾年時間。

「過去30年是低通膨、低殖利率和低波動的時代，但那些日子已經結束，」1987年開始進入銀行業、現年59歲的Koike稱。「低通膨時期的投資策略不再行得通。」

在7月央行意外調整殖利率曲線控制後，Koike憑借對日本央行政策的直覺度過了波動期。他此前預料到微調殖利率曲線控制的概率超過50%，建立的頭寸為三井住友金融集團帶來利潤，而其他許多投資者都被搞得措手不及。

Koike說，雖然日本央行加息在所難免，但這個過程可能是漸進的，以便不會扼殺價格上漲和收入成長的良性循環。他說，總體而言，日本央行的最新舉措是「出色」的，因為它幫助恢復了市場功能。

原文標題SMFG Market Chief Sees New Era With Japan Yield as High as 2%

--聯合報導 Sumio Ito.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.