中印关系紧张 据悉习近平准备破天荒地不出席G-20峰会

【彭博】-- 据了解下周新德里二十国集团(G-20)峰会筹备情况的官员透露，中国国家主席习近平不准备与会。他的缺席可能会令北京与印度的关系进一步恶化。

另有知情人士说，中印紧张关系已经可能导致二十国集团自1999年成立以来首次无法发表领导人联合公报。习近平若缺席，作为东道主的印度总理莫迪将遭遇更大挫折。

参与峰会筹备的几个国家外交官表示，习近平无意前往印度首都参会。其中一人透露，中国国务院总理李强将代为出席，但另有消息源则称中方与会人员的身份尚未披露。上述知情人士因讨论非公开内容而拒绝具名。

中国外交部发言人汪文斌周五在例行新闻发布会上表示，北京将适时发布有关习近平任何出行计划的信息。汪文斌还表示，国务院总理李强将于9月5日至8日出席在印尼雅加达举行的中国-东盟领导人会议。印度外交部拒绝置评。

美国总统拜登周四表示，他希望习近平出席。当被问及是否预期习近平访问印度时，拜登表示，“答案是：我希望他出席。”

印度官员周四早些时候表示，尽管目前仍不确定习近平是否出席，他们仍在为他到访做安全和其它方面的准备。他们还说，中方尚未向印度政府确认习近平与会与否。路透首先报道了习近平缺席该峰会的可能性。

中国问题

如果真的缺席，将是习近平出任中国最高领导人以来首次不参加二十国集团峰会；随着中国经济放缓，引发更多关于中国全球影响力的质疑。这也与他上周出席南非金砖国家峰会并会见莫迪形成鲜明对比。

尽管两人会面的时间很短，仍有双边关系紧张的痕迹。据知情人士透露，在二十国集团峰会前夕，中国因有关新兴市场债务和谴责俄罗斯对乌克兰战争的措辞而阻挡了提案草案。俄罗斯总统普京也无意出席峰会，将这是他连续第二年缺席。

其中一位人士表示，印度此次以梵文撰写会议主题，令中国一直不以为然，梵文是一种与印度教相关的古老语言。

印度和中国在喜马拉雅山边界争端等热点问题上僵持不下。印度本周向北京提出外交抗议，因为一份官方地图显示，中国声称对喜马拉雅山脉的印度领土拥有主权。

知情人士称，除了中印之间的紧张关系外，在向发展中国家提供资金以实现联合国支持目标(从饥饿和教育到清洁能源和气候变化)的新承诺方面，与美国主导的七国集团和二十国集团之间也出现了分歧。

原文标题Xi Plans to Skip G-20 Summit as China-India Tensions Mount (2)

(增加第3段后内容)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.