中國創紀錄的農產品購買狂潮或許仍無法實現對美國的承諾

Kim Chipman、Michael Hirtzer
·2 分鐘文章

【彭博】-- 中國預計本財年會再度成為美國最大的農產品出口市場--但仍可能無法實現其對川普政府的貿易承諾。

根據美國農業部周一發布的報告,在截至2021年9月30日的12個月,中國從美國購買的農業相關商品預計將達到創紀錄的270億美元,比該機構8月份的預測多出85億美元,使中國自貿易戰開打之前的2017財年以來首次成為美國最大的農業市場。

美國農業部的展望使中國距離兌現在2021日歷年度購買435億美元美國農產品的承諾更近了一步,這是北京與川普政府達成的第一階段貿易協議的一部分。但是新的估算仍然表明,要達到目標並不容易,這需要在明年的最後三個月進行大量採購。

對於截至9月份的2020財年,美國農業部數據顯示中國購買了171億美元農業相關商品,高於8月份估計的140億美元,但距離中國實現在當前日歷年度購買價值365億美元美國農產品的承諾仍很遙遠。

中國的第一階段協議承諾總是政治性的,但只要中國能夠達到距離貿易目標不太遙遠,那就是「行業的勝利」,CoBank研究副總裁Dan Kowalski在電話中表示。「令人鼓舞的是,事情一直在朝著正確的方向發展。」

最近幾個月,鑒於全球穀物和油料種子供應比預期更加緊張,加上養豬業從非洲豬瘟中恢復過來提升了飼料需求,中國的購買步伐明顯加快。

中國早些時候史上首次超過世界貿易組織設定的年度玉米進口配額,這個世界第二大經濟體持續購買穀物,以滿足不斷增加的生豬養殖飼料需求。

原文標題China’s Record Farm-Goods Spree May Still Miss Pledge to U.S.

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.