中國動力煤期貨迭創新高之勢「熄火」 政府承諾保障冬季民生用能

【彭博】-- 中國煤炭期貨價格連續三個交易日收於紀錄高位後下跌，中國最高規劃機構表示有能力保障居民今冬明春取暖用能。

Most Read from Bloomberg

• The World’s Rich and Powerful Are Stashing $500 Billion in This Tax Haven

• What Comes After GE’s 129 Years of Greenhouse Gas

• What the Front Line of the U.S. Abortion Fight in Kentucky Looks Like Now

國家發改委周三在新聞發布會上表示，中國實施電力市場改革，限制高耗能行業行業項目盲目發展，加強機構間協調，力求確保今冬明春的電力、煤炭、天然氣和石油供應。

延伸閱讀：保暖減排兩不誤 中國政府承諾保冬季民生用能

此前，中國政府還採取了其他措施來增加庫存。中國已要求煤礦企業不惜一切代價提高產量。中國9月份煤炭和天然氣進口激增。另外，中國大部分地區都對大型工業用戶採取了限電措施，以確保冬季居民取暖用能。

不過，中國高層領導人已經將燃料供應短缺視為能源安全面臨的最大威脅，並表示中國應提高這方面的自給自足能力。

鄭州商品交易所動力煤期貨周四一度下跌2.7％至每噸1,520 元人民幣（236美元），此前三個交易日累計上漲24％。

原文標題China Coal’s Record Rally Fizzles as Beijing Secures Supply

Most Read from Bloomberg Businessweek

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• Homeopathy Doesn’t Work. So Why Do So Many Germans Believe in It?

• How to Persuade White Lawmakers to Protect Black Hairstyles

©2021 Bloomberg L.P.