中英媒體封殺戰蔓延至香港及德國 BBC和CGTN分別在兩地遭停播

【彭博】-- 繼上周英國禁止中國國際電視台(CGTN)英語新聞頻道播出後，中國也取消了英國廣播公司（BBC）世界新聞台在境內的落地許可。

中國國家廣播電視總局2月12日零時宣布，對BBC世界新聞台新一年度落地申請不予受理，因其「違反新聞應當真實、公正的要求」，損害中國國家利益，破壞中國民族團結，不符合境外頻道在中國境內落地條件。英國外交大臣多米尼克·拉布在推特上發文說，這一決定是對「媒體自由不可接受的剝奪」，亦將損害中國的聲譽。

「我們對中國當局決定採取這一行動感到失望，」 英國廣播公司發言人在電子郵件中說，「BBC是全球最受信任的國際新聞媒體，對世界各地新聞的報導公平、不偏不倚且既無畏懼也無偏向。」

事態也蔓延到香港，當地官營廣播機構香港電台發表聲明說，因國家廣播電視總局不允許BBC世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請不予受理，該台自周五晚11時起不再轉播BBC國際頻道及《BBC時事一周》。

英國通信管理局(Ofcom)上周吊銷官媒CGTN英語新聞頻道的落地許可後，中國官員指責BBC有關新冠疫情的報導是典型的帶有意識形態偏見的假新聞，並要求其作出公開道歉。英國廣播公司當時表示，拒絕「毫無根據的有關假新聞或意識形態偏見的指控」。去年中國曾指責英國阻礙本國媒體在英國進行報導。總部位於倫敦的英國廣播公司近來播發的報導批評習近平領導下的政府進行新聞審查及在新疆設立再教育營。

中國駐英國大使館發言人周五批評拉布有關言論錯誤，指有些人言必稱「新聞報導自由」，但這已成為西方媒體編造假新聞、造謠抹黑他國的借口和擋箭牌。發言人還說，BBC涉華報導熱衷編造「世紀謊言」，不僅違背新聞職業道德，更充斥嚴重的雙重標準和深刻的意識形態偏見，引起中國人民的極大憤慨。

英國政府吊銷中國官媒新聞頻道的播出許可 恐令雙邊關係更為緊張

Ofcom上周稱，CGTN的持牌者星空華文中國傳媒有限公司(Star China Media Ltd.)對其在英國播出的內容沒有編輯控制權。CGTN此前提議將許可轉讓給一個名為China Global Television Network Corporation的實體，但英方指申請中缺失「關鍵信息」，新實體也無持牌資格，因其由一個最終為中國共產黨控制的實體所掌控。

德國北萊茵-威斯特法倫州媒體管理局發言人Christopher Schmidt稱，中國國際電視台也失去了在德國的播出許可，因其英國牌照遭到吊銷。他表示，當局已通知該州的廣播機構必須停止播放CGTN的節目。

中英兩國之間的緊張關係在趨於惡化。去年首相鮑里斯·約翰遜以安全顧慮為由禁止華為技術有限公司參與英國的下一代無線網絡建設。

原文標題BBC World News Blocked in China Following CGTN Ban in U.K. (3)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.