中國將發行美元主權債 40億美元的規模為2018年以來最低

【彭博】-- 中國將連續第五年發行全球美元債券。在近幾個月一家頂尖房地產開發商的流動性危機衝擊離岸債券市場之後，這一交易將受到更多關注。

Most Read from Bloomberg

• Google’s Biggest Moonshot Is Its Search for a Carbon-Free Future

• The Biggest Public Graveyard in the U.S. Is Becoming a Park

• Google’s CEO: ‘We’re Losing Time’ in the Climate Fight

• Why Buying a Second or Even Third Home Is Becoming More Popular Than Ever

• Hate-Speech Case Forces Japan to Confront Workplace Racism

中國財政部計畫周二在香港發行40億美元主權債券，根據彭博匯編的數據，這比過去兩年每年的發行規模60億美元少了三分之一，也是2018年以來的最低水平。

中國已養成每年秋季發行美元債的「習慣」，其正在借此打造一條主權殖利率曲線，為企業提供美元債市場的一個定價基準。今年的交易將引發市場更強的興趣，因為困擾中國恆大和其他開發商的債務問題已讓中國企業離岸融資環境惡化。

在中斷了13年後，中國自2017年以來每年都在全球債券市場發行美元債。本次發行債券的期限有3年、5年、10年和30年四種。

中國這宗主權債交易的到來適逢一個困難時刻，恆大危機蔓延風險已促使9月份對中國企業美元債的需求降至兩個月低點。中國垃圾級美元債的殖利率上周已飆升至20%的十年高點；該市場的發行人主要是房地產公司。

原文標題China to Sell $4 Billion of Dollar Bonds, Least Since 2018

Most Read from Bloomberg Businessweek

• How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• What My Brain Scan Revealed About the Science of Persuasion

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

©2021 Bloomberg L.P.