中國就糧食安全發出警告 煤炭短缺造成化肥價格飆漲

【彭博】-- 中國再次就能源價格飆升對中國化肥供應的影響提出警告，並表達了對糧食安全可能受到影響的擔憂。

Most Read from Bloomberg

• School Reopenings Falter as U.S. Kids Near 1 Million Covid Cases

• Istanbul Turns Taps on Old Fountains, Joining Global Push for Free Drinks

• In Paris, the Wrapped Arc de Triomphe Is a Polarizing Package

• Berlin Referendum Could Determine the Future of the City’s Housing

• How the Child Care Crisis Became a Global Economic Fiasco

國家發改委在微信聲明中表示，化肥是農業生產和維護國家糧食安全的重要物資，各地要作好國內化肥保供穩價工作，優先保障化肥企業原料、能源等生產要素供應。

受到極端天氣、工廠停產和政府制裁等因素影響，全球化肥市場價格飆升，已經面臨成本上升壓力的農民受到衝擊，對糧食價格上漲局面可能惡化的擔憂加劇。

在中國，化肥價格的上漲引起了監管機構的注意，將其加入了一系列密切關注的大宗商品之列。國家發改委6月份表示會堅決打擊尿素等農資市場囤積居奇和哄抬價格行為。

鄭州尿素期貨周四創出新高，追隨煤炭價格上漲。雖然天然氣是全球氮生產商的主要原料，但大多數中國生產商都在使用煤炭，這讓他們更容易受到北京日益嚴格的空氣汙染和環境政策的影響。

原文標題China Warns on Food Security as Energy Crunch Hits Fertilizers

Most Read from Bloomberg Businessweek

• Evergrande Debt Crisis Is Financial Stress Test No One Wanted

• A Tiny Piece of Plastic Is Helping Farmers Use Far Less Water

• Microsoft and an Army of Tiny Telecoms Are Part of a Plan to Wire Rural America

• The Energy Future Needs Cleaner Batteries

• In Amazon’s Flagship Fulfillment Center, the Machines Run the Show

©2021 Bloomberg L.P.