雅虎香港新聞 中國製造業活動料保持低迷 經濟勢將再度錄得疲弱表現
【彭博】-- 隨著國內需求疲弱蓋過能源短缺緩解帶來的正面影響，中國11月份製造業活動可能保持低迷。
Most Read from Bloomberg
根據彭博調查經濟學家所得預估中值，定於周二發布的官方製造業採購經理指數料為49.7，較10月份的49.2略有改善。這將是該指數連續第三個月低於50關口，表明生產萎縮。
衡量建築和服務業活動的非製造業指標預計會從10月份的52.4降至51.5。
隨著煤炭生產企業增加產出以及庫存上升，中國能源短缺的局面本月可能有所緩解。然而，房地產市場危機尚無終結跡象，頻發的疫情繼續遏制消費。
「供給側限制略有改善，因此生產可能有所反彈，」澳新銀行高級中國策略師邢兆鵬表示。但他認為「國內需求方面的積極信號不多」，這會繼續打壓經濟活動。
根據彭博調查所得預測中值，中國的經濟增速明年將放緩至5.3％，而一些經濟學家的預測甚至只有4％。彭博經濟研究預計，中國明年的經濟增速為5.7％，政府目標可能定在5-6％。
彭博经济研究...
“2021年，政策在决定经济增长轨迹方面只发挥了次要作用。在2022年，政策将发挥主导作用。经济放缓的程度将主要取决于中国在支持短期增长和推进长期改革之间如何求得平衡。
……我们预计2022年中国央行将把1年期中期借贷便利(MLF)利率下调20个基点，2022年年底前存款准备金率将下调100-150个基点。”
-- 舒畅和曲天石
点击此处查看报告全文
當局正在試圖緩解房地產市場的急劇下滑，同時為中小企業和綠色科技等領域提供定向支持。在12月份的政治局會議和中央經濟工作會議上，官員們將揭示出他們計畫提供多少政策寬鬆的更多線索。
《證券時報》周一發表頭版評論文章稱，展望明年，中國將採取更加積極的宏觀經濟政策，以應對全球經濟恢復不均衡、疫情防控不穩定帶來的挑戰。
文章表示，今年中國貨幣、財政政策均較為克制，面對當前有所下行的經濟運行形勢並未急於發力施策，相比其他國家，明年有足夠政策空間，相信明年有充足的「彈藥」蓄力前行。
旺盛的出口需求為放緩的經濟提供了支撐——從南韓最新的出口數據來看，11月份出口需求可能保持強勁。
消費和旅行繼續受到疫情反撲以及中國「清零」決心有增無減的影響。邢兆鵬估計，中國六個主要城市的地鐵客運量11月份環比下降近10％，不過降幅小於8月份疫情爆發之時。
原文標題
China’s Economy Likely Remained Weak as Factories Slump (1)
Most Read from Bloomberg Businessweek
Medical Debt Is Crushing Black Americans, and Hospitals Aren’t Helping
Wildfires Are Getting Worse, and One Chemical Company Is Reaping the Benefits
©2021 Bloomberg L.P.
