中日同意11月底前恢復部分雙向通航；明年適時重啟高級別經濟對話

【彭博】-- 中日兩國外長在東京舉行的會議上同意11月底之前取消部分與疫情相關的旅行限制，同時重申在東海爭議島嶼問題上的分歧。

中國外交部長王毅是日本首相菅義偉9月上任以來首位訪日的中國高級別官員。中國尋求在美國當選總統喬·拜登明年就職前重新調整與美國關鍵盟友的關係，值此之際王毅與菅義偉將於周三會晤。

缺乏外交經驗的菅義偉必須在日本唯一的正式軍事盟友美國，與其最大貿易伙伴中國之間取得微妙平衡。受新冠疫情影響，中國國家主席習近平今年稍早推遲了訪日計畫，可能讓這項任務變得更加艱巨。

拜登當選帶來變數 中國著眼加強與美國兩個關鍵盟友的關係

在周二舉行的會議上，王毅與日本外相茂木敏充同意11月底前部分恢復商務人士和居民的旅行。兩人一致認為，中日關係穩定對該地區乃至全世界至關重要。

此次會議還就以下幾點達成共識：

年底前建立國防熱線明年適當時候重啟高級別經濟對話就東京奧運會和北京冬奧會展開合作共享新冠病毒方面的信息，建立氣候變化談判框架和農產品貿易機制推動RCEP貿易協議迅速生效；與南韓向著達成三邊貿易協定的方向努力

原文標題Japan and China Agree to Restart Two-way Travel by End November

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.