伊朗在最後關頭向IAEA妥協 核協議各方有三個月時間解決爭端

【彭博】-- 伊朗在最後一刻向聯合國的核核查機構做出妥協,沒有完全遏制其監察權力;美國與伊朗之間的對峙也暫歇,伊朗問題正在成為拜登政府面臨的首個重大外交挑戰。

國際原子能機構(IAEA)總幹事周日晚在德黑蘭與伊朗方面結束會談,未能說服該國外長扎裡夫撤回從周二起終止全面突擊核查和其他監察措施的一項法律。

IAEA總幹事格羅西仍然將該結果描述為「積極的」,並稱他為監察人員爭取到了三個月的暫緩期,進而給外交官解決爭議創造了空間。「《附加議定書》將會暫停,」格羅西在維也納的新聞發布會上表示。他說,「准入渠道將會減少」,核查人員仍舊可以獲得信息很重要。

如果切斷IAEA在《附加議定書》項下的所有准入,可能使外界對伊朗核工作的懷疑升溫,從而令對峙逼近軍事引爆點。德黑蘭近期已經在提高鈾濃縮水平,安裝先進的新設備,並生產了天然鈾金屬,這些均為軍民兩用活動,具備產生核能或生產核彈的條件。伊朗則表示,其核項目僅用於和平目的。

伊朗原子能組織在聲明中表示,該國將「記錄並保留」與特定活動有關的信息,並監測設備,為期三個月。

「在此期間,IAEA將無法取得這些信息……如果制裁在三個月內完全撤銷,伊朗將把這些信息交給IAEA,否則信息將永久刪除,」聲明表示。

原文標題Iran’s Compromise With Nuclear Monitors Limits Escalation (1)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.