《傲慢與偏見》作者逝世200周年 英國推10英鎊塑膠新鈔紀念

【星島日報報道】今年是英國著名小說家珍奧斯汀 (Jane Austen) 逝世二百周年，英國各地皆有連串紀念活動，包括推出印有珍奧斯汀肖像的10英鎊塑膠新鈔。新鈔將於9月14日起流通。同時，紀念珍奧斯汀的限量版兩英鎊硬幣則已上市。 英倫銀行行長卡尼在珍奧斯汀長眠之處、溫切斯特大教堂公布新鈔詳細設計。新鈔正面仍是英女皇伊利沙伯二世，背面則是珍奧斯汀的肖像。 至於複雜的防偽設計後頭的背景，則是珍奧斯汀鍾情的古德翰姆莊園 (Godmersham Park)，及《傲慢與偏見》書中第11章的一句經典對話：「我宣告沒有甚麼比閱讀更有樂趣！」 該對白是出自書中喜歡男主角達西先生 (Mr Darcy)、但又愛慕虛榮不喜文學的卡洛琳．賓利小姐 (Caroline Bingley) 之口，她其實對閱讀完全沒興趣，這句話只是想引起達西注意，也因此引發爭議。 但卡尼認為，句子非常代表到珍奧斯汀的文學精髓，反映了她在文字間對社會的嘲諷。 卡尼又解釋，選擇發行十英鎊的鈔票紀念她是有特別意義的，因為10鎊是珍奧斯汀父親給她全年津貼的一半，這個金額也是出版社支付給她第一本小說的稿費。 另外，新的10英鎊鈔票使用的材料，和先前引發爭議的5英鎊新鈔一樣，都含有微量動物脂肪，去年9月5英鎊新鈔發行時因此引起素食者抗議，超過十萬人連署要求禁用該新鈔。

睇更多