世界經濟進入2021年或仍得戒慎恐懼 雖然疫苗可能即將問世

【彭博】-- 疫情持續攀升,引發世界經濟將出現新一輪下滑的擔憂,各國央行和政府面臨壓力,得暫時放下其他疑慮,專心採取更多措施刺激需求。

新冠疫苗最快能在12月問世的期待甚囂塵上,但是需要幾個月之久才能廣泛的交付;而且在許多大型經濟體中,新增病例再次升高。當局正在採取更多的限制措施,扼制病毒的傳播,代價則是經濟活動放緩。

華爾街的經濟學家如今認為,美國,歐元區和日本在本季度或下季度再陷經濟萎縮的機率仍大,幾個月前,它們才從幾代人以來最嚴重的衰退中反彈。彭博經濟研究的高頻數據指標指向雙底下降,歐洲周一公佈的製造業指標證明了這種擔憂,儘管美國一個商業活動的指標是樂觀的。

即使中央銀行已經變得捉襟見肘,並開始擔心金融市場的泡沫,政策制定者們仍聽到外界呼籲其採取更多刺激措施。同時,從美國到歐洲的政治人物們正就其在財政政策上的能為和應為而爭論不休。

新加坡貿易和工業部長陳振聲周一告訴記者,儘管疫苗開發的進展令人興奮,但不能因此預期問題能夠風卷殘雲般快速解決。先要製造出足夠劑量的疫苗,然後在世界龐大的人群中分發和接種,將需要數月甚至數年的時間。

在這樣的背景下,歐洲央行下個月料將再次放鬆貨幣政策,聯儲會的購債可能更多地集中在長期證券上,以壓低利率。

但令人擔憂的是,中央銀行已經沒有足夠的空間採取果斷的行動,而且即使更寬鬆的金融條件也無法轉化為經濟增長。包括國際貨幣基金組織(IMF)在內,一些人也警告,資產價格上漲可能表明與實體經濟脫節,從而可能危及金融穩定。

聯儲會前主席珍妮特·耶倫上週在彭博創新經濟論壇上說,儲蓄過剩,投資短缺是發達經濟體面臨的核心問題。美國當選總統拜登料將提名她為新任財政部長。她說,除了依靠中央銀行之外,我們還需要財政政策和結構性政策才能實現健康增長。

問題在於,美國和歐洲的財政政策並未急於伸出援手。拜登準備上任之際,美國國會議員針對還要投入多少資金振興經濟的立場僵持不下。川普總統的財政部上週削減聯儲會援助一些信貸市場的能力。

在歐洲,2萬億美元的援助則因政治角力而受阻。

AXA SA首席經濟學家Gilles Moec說,就在各國央行意識到,財政政策位居應對疫情之經濟後果的核心時,各國政府在推行下一輪刺激計劃時也面臨困難。

彭博經濟研究的看法...

彭博經濟研究的基本預期是,2020年全球產出收縮4.1%,然後在2021年反彈至成長4.9%。當然病毒傳播過程的不確定性,經濟刺激力度,以及疫苗上市時間的不確定性,意味著可能的結果仍然異常寬泛。

-- 歐樂鷹

完整報告請點擊此處

對美國來說,感染的速度促使摩根大通分析師預測,隨著一些州實行社交隔離措施和一些政府福利措施到期,下個季度經濟將萎縮 。最新數據顯示,更多人申請失業救濟金,更少的人在餐廳就餐。

達拉斯聯儲行行長Robert Kaplan上週告訴彭博電視台,如果疫情復燃嚴重到一個程度,且人員流動下降得夠多,美國可能會出現負增長。

在歐洲,週一出現進一步的證據表明,隨著對採購經理的調查大幅下降,雙底衰退即將到來。

早期的採購經理指數顯示,11月日本製造業和服務業惡化的速度加快,升高了對復甦勢頭的擔憂。日本首相菅義偉呼籲,應推出第三筆追加預算,以保持經濟增長。

IMF和由全球最富裕國家組成的二十國集團(Group of 20)在上週末的G-20會議上都警告,儘管有積極的消息推動全球股市上漲,但復甦勢頭有可能受阻。

隨著中國政府早早能夠控制疫情,以利封鎖措施在幾個月前得以放寬,中國是全球唯一有望在2020年實現增長的主要經濟體。儘管中國由貿易帶頭的經濟復甦為全球商務提供了動力,但它也容易受到全球前景起伏的影響。

原文標題World Economy Risks Buckling Into 2021 Despite Vaccine Nearing

(增加最後七段內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.