全國人大將審議「十四五」規劃 中國產業戰略愈加注重自立

【彭博】-- 中國十三屆全國人大四次會議將於周五開幕。在這次會議上，中國將公佈的政策藍圖可能是全球有史以來最宏大的產業戰略。會議將發布一個五年規劃，旨在推動中國企業在氫能汽車、可再生能源、生物技術等諸多領域走在全球最前沿。這些雄心壯志的背後，將是未來五年數萬億美元的國家和民間投資。

除了確保中國經濟的持續成長，這項科技戰略還涉及在核心技術領域減少對美國及其盟國的依賴。之前，

華盛頓方面限制中國獲得美國製造或其他國家使用美國設備與技術製造的晶片，以掌握對華外交砝碼。美國的制裁可能扼殺華為之類國家冠軍企業的核心業務，導致去年庫存積壓，而這也是當前全球晶片短缺的部分原因。

延伸閱讀：中美科技博弈漸白熱化 兩會將擬戰略推動科技改革以降低對西方依賴

強調降低對外依賴，聽起來對全球貿易不利——中國2020年進口了3,000億美元的晶片。

更多進口

但從短期來看，這個產業政策可能增加中國從美國之外其他國家的進口，因為中國製造商仍然嚴重依賴外國設備，這為包括德國和南韓在內的國家提供了機會。

長遠而言，為了適應不斷上漲的勞動力成本，北京希望通過增加技術密集型產品的出口，復制其在太陽能領域取得的成功。中國清楚地預見到自己可能成為電動汽車的出口中心，使中國汽車製造商首次真正成為全球參與者。

中國新冠疫苗的出口表明，其藥品貿易應會繼續成長。反過來，這可能會導致與美歐之間新的貿易緊張關係，因為美歐認為中國公司不公平地受益於政府融資和補貼。

具有諷刺意味的是，華盛頓正準備推出在許多方面與中國相仿的政策，希望將更多晶片製造業務帶回美國。美國政府還下令進行全面的供應鏈審查，包括大容量電池、藥品和重要礦產，由此帶來的政策建議可能會降低這些領域對中國的依賴。

原文標題China Looks Inward for Its Biggest Industrial Push: Supply Lines

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.