「ナ」加「土」是啥?正解曝光

·2 分鐘文章
▲一名媽媽在網路分享小一國文作業,表示小一國文詢問「ナ」加「土」是啥太難。(圖/翻攝自《爆廢公社》)
▲一名媽媽在網路分享小一國文作業,表示小一國文詢問「ナ」加「土」是啥太難。(圖/翻攝自《爆廢公社》)

這究竟是在考學生還是考家長?國文是台灣民眾從小一定要學習的科目,不過有時候連小學生的作業也會考倒大人!一名媽媽日前分享小孩的作業,沒想到貼文一出網友也哀號了!

這名媽媽在《爆廢公社》發文,表示日前幫自家國小一年級的小孩看作業時,其中一項題目是以部首「ナ」組合創造,寫出正確的字。前三題小孩都依序寫出正確解答,但是最後一題「ナ」加「土」卻讓媽媽也百思不得其解,只好在網路上求救,並且寫下:「這小一的國字是…?是在說媽媽我讀書少嗎…」。

▲原來「ナ」加「土」是「在」的異體字。(圖/翻攝自《國際電腦漢字及異體字知識庫》)
▲原來「ナ」加「土」是「在」的異體字。(圖/翻攝自《國際電腦漢字及異體字知識庫》)

網友看了PO文後紛紛表示:「第一直覺我竟然看成日文,想說ナス+エロ…??」、「是『生』嗎?」、「在、庄?」、「老師其實是想考家長吧」、「我看見刁難的刁」、「我一度以為老師在教五十音」、「ナ阿,有什麼問題嗎?來,跟著老師念一遍,Na~」。

▲教育部異體字字典裡確實有收錄此異體字。(圖/翻攝自《教育部異體字字典》)
▲教育部異體字字典裡確實有收錄此異體字。(圖/翻攝自《教育部異體字字典》)

另外也有網友提出正解,這個字可以讀做「ㄗㄞˋ」或是「ㄕㄥˋ」,而教育部異體字字典裡確實有收錄此字,念「ㄗㄞˋ」時則是「在」的異體字,讀「ㄕㄥˋ」時是「聖」的異體字,不過同時也有人說「教育部異體字字典有收這字。不過這超過小一的範圍了吧?」、「誰會知道這異體字啊~」。(編輯:陳珮瑜)

更多 NOWnews 今日新聞 報導
男子參加友人婚禮幫「花童」推車!牠眼神超帥迷翻眾網友
蒐集10年!女教師愛拍月亮集結48色圍成圈 連NASA也驚嘆
以物易物!抖音主拿髮夾成功換房子 她:會留給需要的人

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能