北京官方機構還未發聲 摩根大通CEO不到24小時就為他的玩笑話道歉

·2 分鐘文章

【彭博】-- Jamie Dimon有關中共的玩笑話一出口,就知道北京不會開心,因為他隨後表示:「我在中國可不能這麼說。」

Most Read from Bloomberg

從許多方面來說,這就是重點。這位摩根大通的執行長週二打趣說,他的銀行可能比中國共產黨更長壽。

然而,Dimon在不到24小時對他的玩笑話表達遺憾,由此可以一窺,針對想在全球第二大經濟體做生意的外國人,中國讓他們謹言慎行的能耐。在Dimon的案例中,北京甚至不需要官方機構出面批評,他就改口了。

Lowy Institute輿論與外交政策項目主任Natasha Kassam表示,尤其是企業越來越意識到,它們不能忽視在中國開展業務的政治風險,必須對國內的股東和其他利害關係人負責。Kassam曾是澳大利亞駐華外交官。

今年早些時候,摩根大通成為第一家獲得批准全資控股其在中國證券合資企業的華爾街銀行,並稱投資招商銀行的財富管理部門26.7億元人民幣(4.1億美元)。一份監管文件顯示,截至9月,該銀行在中國的總敞口為197億美元。

微博上相關的評論不多,其中之一來自擁有超過150萬粉絲的復旦大學講師沈逸。 「這貨真是傲慢的可以啊」,沈逸寫道。他又說:摩根大通「剛拿到的獨資許可看樣子是不想要了」。

摩根大通似乎聽進去了。

「我很後悔我最近發表的評論,因為對任何群體--無論是一個國家、這個國家的領導層、還是一個社會和文化的任何部分--開玩笑或進行詆毀永遠都是錯誤的,」Dimon在電郵聲明中表示,「以這種方式講話可能剝奪在社會中進行建設性和考慮周到對話的機會,而現在比以往任何時候都更需要這種對話。」

原文標題

Dimon’s Apology Undercuts His Own Words on China Free Speech

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2021 Bloomberg L.P.

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能