在家防疫煮荸薺!爸喊「暗黑讀音」

·2 分鐘文章
▲防疫期間不少民眾在家自煮,有網友家人買了「荸薺」卻不知道正確唸法,脫口而出暗黑讀音讓全家人笑歪。(圖/翻攝自《Dcard》)
▲防疫期間不少民眾在家自煮,有網友家人買了「荸薺」卻不知道正確唸法,脫口而出暗黑讀音讓全家人笑歪。(圖/翻攝自《Dcard》)

台灣防疫三級警戒延長至6月14日,防疫期間為避免傳統市場、餐廳成為防疫破口,許多民眾選擇在家自煮,更有不少民眾利用「生鮮箱」的服務宅配蔬菜。不過日前就有名女網友分享,晚餐時段爸爸從冰箱拿出蔬菜「荸薺」,卻因為不知道正確唸法而脫口而出「暗黑讀音」讓全家都傻眼,話題曝光掀起網友討論。

這名女網友在社群論壇《Dcard》發文提到,因為疫情關係全家人在家中自煮晚餐,避免外出吃飯,不過就在晚餐時段想下廚時,原PO的爸爸從冰箱中拿出一袋「荸薺」,沒想到接著卻轉頭就問媽媽「妳買的這個『ㄅㄛˊㄑㄧˊ』要怎麼煮?」,當下也讓原PO不禁傻眼表示「怎麼聽起來怪怪的?」,仔細看了一下寫法也納悶表示「『荸』字應該唸『ㄅㄧˊ』吧?」,更好奇正確的念法為何。

文章曝光後掀起不少網友討論,許多網友幽默留言表示自己也發生過類似的尷尬事件,「我一直以為念ㄅㄟˋ欸」、「我們家都唸ㄆㄨˊㄑㄧˊ」、「聽到客人講ㄅㄛˊㄑㄧˇ 笑到差點連盤子都端不好」、「我以為(唸作)背鰭」、「ㄅㄧˋㄑㄩˇ?」、「我不知道到底叫碧琪還是鼻騎」。

事實上,根據教育部國語辭典資料顯示,荸薺的發音確實為「ㄅㄧˊㄑ一ˊ」,另外也有別名「葧薺」,唸作「ㄅㄛˊㄑㄧˊ」,據了解,荸薺是多年生水生草本植物,其口感甜脆,營養豐富,含有蛋白質、脂肪、粗纖維、胡蘿蔔素、維生素B、維生素C、鐵、鈣和碳水化合物等營養物質。(編輯:楊智傑)

更多 NOWnews 今日新聞 報導
疫情趨緩了?前台大醫示警「高興5秒就好」 一圖曝關鍵
網購生鮮價格落差大?婆媽一看「細節」秒臉綠:買不下手
萬華疫情趨緩!護理師感性曝「幕後英雄」:全靠他們守住

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能