大肆逮捕香港反對派 北京向拜登發出明確信號

Iain Marlow、Kari Soo Lindberg、Natalie Lung
·4 分鐘文章

【彭博】-- 中國前所未有地逮捕了數十名香港主要反對派人物,彰顯出喬·拜登面臨的對華關係挑戰有多麼艱巨。等到他成為美國總統時,這個亞洲金融中心可能沒剩多少民主可保了。

香港警方周三出動了1,000多名警員,在這塊前英國殖民地採取了一系列突擊行動,逮捕了50多名活動人士、前立法會議員和學者以及一名美國人權律師。這些人在7月份都幫助組織了一次非正式的初選,為立法會選舉提名反對派候選人;該選舉後來被推遲。

這是迄今為止香港根據北京起草的國安法所在一日之內採取的最大一次逮捕行動,就算當地反對派人士已經越來越多地因參加抗議活動、舉橫幅或參加立法會大廳混戰而面臨刑事指控,最新這次行動依然令人震驚。被捕者包括前法學教授戴耀廷。國安法下的最高刑期是終身監禁。

這次行動表明,繼2019年連綿數月的歷史性民主抗議浪潮席捲香港之後,中國國家主席習近平已在很大程度上讓權力的天平重新倒向了政府這邊。儘管國際社會紛紛表示譴責,川普政府訴諸制裁中國官員以及收回對該亞洲金融中心的貿易優待政策等手段,但習近平仍在推進對該市反對派的壓制。

香港中聯辦稱贊這次逮捕行動是讓香港走在「正確軌道上」的一步。

儘管拜登已承諾採取一種更加協調的做法來維護世界各地的民主,但很難看出他可以做些什麼來扭轉香港的趨勢。拘留美籍律師關尚義(John Clancey)--就職於當地一家著名律師事務所並擔任初選組織方的司庫,是外國公民因國安法被捕的首例。這將進一步加劇華盛頓與北京之間的緊張關係。

香港有線電視周四報導稱,預計香港警方將給予周三這些被捕人士保釋。Now TV另外報導稱,關尚義已經獲准保釋。

當地媒體香港01周四報導說,警方還將拘捕參加了初選的著名活動分子黃之鋒,這將是他第一次因國安法被捕。另外,目前黃之鋒正在服刑,他因在2019年領導了警察總部外的一次抗議活動而被判入獄13.5個月。

「這次大逮捕表明,這個政權在不懈地迫害民主活動人士,」反對派政客張超雄說,並稱香港抓住了西方忙於應對新冠疫情的機會。「這向拜登新政府發出了明確的信號,即中國將不懈努力地根除香港的反對派,並決心實現完全的掌控。」

香港警方採取最新行動,正值在就香港問題對抗中國一事上扮演領導角色的西方兩個大國,雙雙受到了國內政治問題和Covid-19病例激增困擾。華盛頓被川普對大選結果發起的挑戰絆住了,英國則沈浸在脫歐、與歐洲的貿易談判以及新封鎖措施的實施中。

投資者在很大程度上不為所動。恒生指數周三升至11個月高點,港元兌美元匯率維持在交易區間強端附近。儘管最近的調查顯示,美國在香港的企業對國安法感到擔憂,但很少有大公司宣布縮減該金融中心業務的計畫。

拜登提名的美國國務卿人選Antony Blinken表明,即將上任的總統正在關注此事,並在一條推文中譴責「對那些勇敢主張普世權利的人的衝擊」。他說,美國政府「將與香港人民站在一起,反對北京鎮壓民主」。

英國外交大臣Dominic Raab稱,最新的逮捕行動是「對權利和自由的重大攻擊」。加拿大也表達了關切,該國外交部長Francois-Philippe Champagne稱這是「一國兩制」承諾被侵蝕的「又一個可悲例子」。香港大約有30萬名加拿大護照持有人。

中國外交部發言人華春瑩在回答有關Blinken言論的問題時,重申其他國家無權對中國內政指手畫腳、進行干涉。

香港保安局局長李家超周三為逮捕行動辯護,稱其是必要的,因為這些人想讓政府癱瘓、讓這座城市陷入「深淵」。他說,參加初選的600,000多名普通選民不會成為目標。

原文標題Beijing Sends Biden Stark Message with Hong Kong Crackdown (1)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.