娛圈單打:當姜濤都恨去南韓 更見香港沒落

姜濤飾演的方晴由茶記跳入娛樂圈,再跳出香港自我增值。
姜濤飾演的方晴由茶記跳入娛樂圈,再跳出香港自我增值。

當姜濤在電影中高呼:「我想去韓國!我想學多啲嘢!我想進步!」的時候,不得不再次令人慨嘆風水輪流轉。曾幾何時,港產片攻陷南韓市場,票房比荷里活大片有過之而無不及,那時南韓電影業仍處於起步,本國人民都不見特別支持。但時至今日,南韓電影、戲劇、音樂席捲全世界,不僅摘下奧斯卡最高殊榮,遠至南美、東歐也有粉絲,軟實力無遠弗屆。

在電影《阿媽有咗第二個》中,姜濤飾演的方晴被南韓娛樂公司相中,邀請他到當地組團受訓,方晴固然受寵若驚,其身邊友人甚至比他更雀躍。電影反映現實,當知今日南韓已成亞洲演藝界最高殿堂,人人以到當地發展為榮。然而,上世紀八、九十年代,南韓人倒是極迷港產片,極迷香港明星,張國榮曾是不少南韓人心目中的頭號偶像,無奈俱往矣。

三十年河東,三十年河西。今日的港產片,本地製作以小品為主,大製作必然是中港合拍。由於香港市場太細,電影人北望神州,合拍片的內容便必須符合國情,局限創作自由是必然結果。這是魚與熊掌的問題,要賺錢,便要有所取捨。

回歸初期還有《旺角黑夜》一類大膽反映現實的港產片,但今天你能想像,香港還會拍一套張栢芝演「北姑雞」、吳彥祖演「烏鼠」的電影嗎?反觀南韓影視作品多元化,甚麼類型都有,更帶旺旅遊、美容、時裝、飲食、電子科技等。九十年代後期,時任南韓總統金大中提出「文化立國」,現在終於結出豐碩的果子。