《孤星淚》填詞人Herbert Kretzmer病逝

·1 分鐘文章

【星島日報報道】為法國著名百老匯劇《孤星淚》譜上英語歌詞的作詞家Herbert Kretzmer周三在倫敦寓所病逝,享年95歲。來自南非的記者Herbert年輕時原本想在巴黎成為一名作家,可惜不成功,要靠在小酒館彈琴賺錢,1954年他到倫敦為報紙寫專欄,並為《每日快報》寫舞台劇評論長達16年,再為《每日郵報》寫電視劇評論達8年。

不過他一直熱愛音樂,60年代為報章工作時,副業填詞及創作音樂,曾為英國廣播公司(BBC)的諷刺電視節目《That Was the Week That Was》音樂填詞,又為法國歌手Charles Aznavour創作30首歌,包括大熱的《She》、《Yesterday, When I Was Young》等。1985年英國製作人Cameron Mackintosh找他為《孤星淚》英文版填詞改變他一生,Herbert最著名的作品包括《Do You Hear the People Sing》、《I Dreamed a Dream》、《On My Own》等曲目,他亦因此獲東尼獎與格林美獎。

■為英文版《孤星淚》(小圖)填詞的Herbert Kretzmer前日在倫敦離世。(資料圖片)