導演「上帝之手」和「世紀最佳進球」的阿根廷球王馬拉多納去世

Grant Clark、Jonathan Gilbert、Dex McLuskey
·3 分鐘文章

【彭博】-- 或許可以說是史上最出色足球運動員的迭戈·馬拉多納去世,享年60歲。

阿根廷《號角報》報導稱,馬拉多納在布宜諾斯艾利斯蒂格雷因心臟病發作而去世,他本月初曾接受手術以清除腦部血塊。

馬拉多納帶領阿根廷隊贏得1986年世界杯冠軍,並在義大利和阿根廷贏得多次聯賽冠軍,這使他在本國享受著猶如民族英雄般的標志性地位。他在球場上的卓越表現使他躋身足球巨星名人堂,但他應對公眾崇拜的失措以及與毒品成癮的鬥爭仍不時成為全球新聞。

「他毫無疑問是最好的,」巴西著名球星濟科在2005年曾表示,「馬拉多納能做到的,或許連上帝本人都會懷疑是否有可能。」

退役後,馬拉多納因可卡因成癮而患上了心臟病,他的體重和身體狀況出現了巨大波動,似乎也反映出他對足球和人生不成功則成仁的態度。

馬拉多納在2009年曾說過:「我是非黑即白的。我永遠不會是灰色的。」

「上帝之手」

這位阿根廷「金童」因1986年世界杯賽上淘汰英格蘭的兩個進球而永載足球史冊。這場在墨西哥城舉行的四分之一決賽當時就眾所矚目,因為僅僅四年前爆發了英國和阿根廷的馬島戰爭。馬拉多納的表現使得這場比賽很少有人會忘記。

下半場六分鐘,英格蘭隊的Steve Hodge解圍失誤,將球高高挑入己方禁區。身高5.5呎的馬拉多納,躍至身高6呎的英格蘭門將Peter Shilton身旁將球打入。

重播慢鏡頭顯示,馬拉多納這個進球用的是手而不是頭,但在場裁判沒有發現這個犯規行為。這位阿根廷的10號球員事後將此稱為「上帝之手」。

世紀最佳進球

儘管「上帝之手」已成為足球史上最臭名昭著的進球之一,但馬拉多納在這場比賽中的第二個進球於2002年國際足聯舉行的投票中被選為20世紀最佳進球。

馬拉多納在自己的半場接到一個傳球後,全速運球騙過四名英格蘭球員,在英格蘭門將Shilton上前攔截時將球從一個很小的角度射入球門,而對方後衛Terry Fenwick正試圖將他鏟倒以阻止他進球。

這兩個相隔五分鐘的進球或許也凸顯了馬拉多納光輝與爭議交織的一生。

阿根廷播音員Victor Hugo Morales播送上述第二個進球的激情已經深深刻入了整個國家的記憶。「你來自哪個星球?」他喊道。然後,他似乎有點喘不過氣來的喊道:「謝謝上帝,為了足球,為了馬拉多納。」

阿根廷隊最終以2-1獲勝,而身為隊長的馬拉多納又帶領球隊在決賽中3-2擊敗西德後舉起了世界杯。

四年後,馬拉多納率領阿根廷國家隊再次殺入世界杯決賽,但這一次他們以0-1輸給了德國隊。1986年也因此成為對足球無比狂熱的阿根廷人最後一次舉起世界杯冠軍獎杯。

原文標題Maradona, Soccer Icon Who Led Argentina to Glory, Dies at 60

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.