屠殺猶太人「水晶之夜」成促銷口號 肯德基致歉

(法新社柏林10日電) 連鎖速食業者肯德基發送訊息給德國消費者,鼓勵他們用炸雞和起士來紀念反猶太大屠殺的「水晶之夜」(Kristallnacht)後,業者緊急出面致歉,表示此事全因「系統出錯」。

德國小報「畫報」(Bild)報導,肯德基昨天傳送一則通知,建議消費者在1938年「水晶之夜」84週年這天,用炸雞和起司來慰勞自己。

1938年11月9日這天晚間,納粹分子在全國各地焚燒、破壞並洗劫猶太商店、企業和猶太會堂,這起事件咸認是納粹企圖系統性消滅歐洲猶太人的開端。「水晶之夜」又稱「碎玻璃之夜」(Night of Broken Glass),因當時滿地碎玻璃在月光映照下閃閃發光猶如水晶閃爍而得名。

據說釀禍的這則訊息寫道:「紀念水晶之夜,用更多柔軟的起司和香脆的炸雞來慰勞自己。現在就在肯德基!」

「畫報」報導,約莫1小時後,肯德基發送另一條訊息致歉,並將此事歸咎於「系統出錯」。

肯德基在更正訊息中說:「我們深感抱歉,我們將立即檢查內部程序,以免再次發生這種事。請原諒我們的失誤。」