山竹重創污水處理廠 西貢南區五泳灘受災

西貢污水處理廠受損嚴重,導致污水溢出。

【星島日報報道】超強颱風「山竹」對香港造成破壞陸續浮現,渠務署最新發現西貢污水處理廠的部分喉管及二級處理設施受損嚴重,維修需時數月,污水影響鄰近的橋嘴泳灘、三星灣泳灘、廈門灣泳灘;至於港島南區包括深水灣及石澳等三個地方,都有污水壓力喉管斷裂,導致污水溢出,污染鄰近深水灣和石澳泳灘。環保署表示,已派人到受影響區鄰近的五個泳攤收集海水樣本化驗,並呼籲市民避免在附近進行水上活動或垂釣。 颱風山竹襲港後,渠務署檢驗部門所有設施,發現西貢污水處理廠的部分喉管及二級處理設施受損嚴重,污水處理廠只能維持一級污水處理服務。渠務署人員即時作出搶修,但發現設施受損程度嚴重,估計約需數月時間,才可恢復二級污水處理服務。渠務署表示,西貢污水處理廠主要的污水處理設施都受破壞,包括紫外光消毒系統及二級污水處理所需的設備,如鼓風機、電力裝置及污泥泵等等,另污水處理廠的海堤及廠內的行車道同樣嚴重受損。 作為臨時措施,渠務署現時會將經一級處理後的污水附加消毒程序,然後繞流作近岸排放,以減低其對附近水域的影響。署方期望四星期內完成臨時設施,提升系統至「化學強化一級處理」程序,並安排抽取水辦化驗。 此外,香港島南區苗鍾徑一條直徑四百五十毫米的污水壓力喉管、鄰近深水灣燒烤場一條直徑一百五十毫米污水壓力喉管和石澳大頭洲一條直徑三百毫米污水壓力喉管亦受颱風山竹影響而斷裂,導致污水溢出。渠務署已安排緊急維修及更換受損喉管,期望於三周內完成搶修工作。另鴨脷洲污水處理廠亦有部分設施受損,經搶修後已恢復正常運作,渠務署正跟進受破壞的海堤及維修工場。 環保署人員已於受影響的西貢橋嘴泳灘、三星灣泳灘、廈門灣泳灘,以及南區的深水灣泳灘和石澳泳灘收集海水樣本化驗,以測試泳灘水質。另外,康樂及文化事務署於本月十七日起暫停開放上述五個泳灘,以清理颱風後的雜物及進行防鯊網維修工程,海灘已懸掛紅旗,直至另行通知。 政府呼籲,由於污水繞流及溢漏可能令周邊海水水質短暫轉差,市民應避免在受影響地方,如西貢污水處理廠旁的牛尾海、深水灣和石澳泳灘附近海域,甚至沿岸進行水上活動、垂釣或抽取海水,以策安全。 世界自然基金會香港分會高級環境保育主任林言霞擔心,一級污水處理未能處理水中有機物及細菌,雖然海洋微生物可以分解有關物質,但過程中會消耗不少氧氣,令海洋生物缺氧。而西貢橋嘴一帶海洋生態及珊瑚品種非常豐富,亦有一些罕見的魚類品種,另西貢牛尾海亦是一個魚類育苗場,如該處發生大規模缺氧情況,擔心影響海洋生態。 腸胃及肝臟科專科醫生吳志豪亦指,污水一般受大便污染,而大便中最常見是大腸桿菌,如泳客不小心吸入,可導致腸胃感染。患有糖尿病、需要服食化療藥或免疫系統抑制劑等人士,如不慎吸入一口,大腸桿菌可經腸道入血,嚴重可導致敗血甚至死亡。

睇更多