川普給拜登上的經濟課：單打獨鬥是行不通的

【彭博】-- 雖然一些民主黨人抱有訴諸行政命令的希望，但當選總統喬·拜登除了集中精力跟國會達成可以在明年初落地的經濟刺激方案，幾乎別無選擇。

這是經濟學家們的看法，也是一些議員考慮了共和黨繼續控制參議院情況下單獨行動的可能性後抱有的觀點。參議院主導權將在1月份佐治亞州的決勝選舉後見分曉。

同時，這也是從總統唐納德·川普身上吸取到的教訓。2020年下半年，在國會圍繞新一輪刺激方案的談判陷入僵局時，川普試圖以行政手段刺激經濟，結果對經濟成長影響有限。

「大規模財政刺激法案才能產生巨大宏觀影響，」穆迪首席經濟學家Mark Zandi表示。

拜登本周兩次呼籲要實施「強有力」的刺激方案。一些民主黨人建議，如果達不成協議，新政府可以單方面在聯邦政府資助的學生貸款和通過政府合同提高最低工資方面採取行動。

影響「很小」

Zandi稱，即便能獲得國會批准，上調最低工資也不如推出包括失業救濟和消費者津貼在內更廣泛的刺激措施來得有效。他表示：「基於已經獲得通過的措施，對經濟的總體影響會很小，」部分原因是許多州已經通過了最低工資立法。

拜登周二表示，他預計上任前若能達成新一輪紓困方案，「頂多只是個開始」。緊接著又在周三稱，國會紓困方案只是首付。國會民主黨領袖周三呼籲共和黨基於9,080億美元的兩黨提案來談刺激方案，與他們先前要求的2.4萬億美元相去甚遠。

有效性

川普的行政命令並沒有阻止經濟復甦勢頭放緩，特別是在對利率敏感的房地產市場之外。房地產市場的繁榮還要感謝聯儲會的寬鬆貨幣政策。分析師預期11月非農就業報告顯示招聘增速連續第六個月放緩。此外零售成長勢頭減弱，10月個人收入也出現下滑。

除了有效性問題，採取行政手段還可能面臨法律和政治挑戰。

「國會管錢，」拜登在過渡期的首席經濟顧問之一Jared Bernstein在11月18日會議上稱。「行政命令通常會有一些資源--做行政方面的調整，但在滿足經濟所需的速度、構成、規模和標準方面，遠比不上強有力的刺激方案所具有的火力。」

原文標題Biden’s Economy Lesson From Trump Shows Solo Action Doesn’t Work

原文標題特朗普给拜登上的经济课：单打独斗是行不通的

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.