影迷們注意 :Anne Hathaway 主演經典愛情電影《One Day》,宣布翻拍 Netflix 劇集版本

·2 分鐘文章

由 Anne Hathaway 與 Jim Sturgess 主演、在 2011 年上映的電影《情約一天》(One Day)可謂是影史上經典的浪漫愛情作品!而如今 Netflix 宣布要將這部電影翻拍成劇集版本,但這部作品到底演了些什麼?故事的時間跨度有多大?拍成劇集後可能會如何發展?

Photo courtesy of Focus Features
Photo courtesy of Focus Features

依然以 St. Swithin’s Day or Saint Swithun’s Day 為重點?

《 One Day》是改編自是英國作家 David Nicholls 在 2009 年出版的同名小說,全書一共 20 章,每一章節描述了兩位主角 20 年來每個 St. Swithin’s Day or Saint Swithun’s Day(7 月 15 日)的生活。時間跨度之大,如果要原汁原味重現原著內容,相信劇集的篇幅是可行的。

St. Swithin’s Day or Saint Swithun’s Day 是源自伊麗莎白一世統治時代開始的一種英國人過的節日,英國人會在當天「談論當天天氣」,因為據傳在 St. Swithin’s Day or Saint Swithun’s Day 當天的天氣如何,未來的 40 天內都會維持著同樣的天氣,屢試不爽,換句話說這個節日的概念類似我們的某種節氣。此外,7 月份也是英國的「畢業季」(一般來說英國的學校在 6 月底就已經畢業,但「畢業典禮」卻會延遲到 7 月舉行,所以不少外國生會選擇 6 月畢業後就回到自己的國家,而不會參與畢業典禮。)

Photo courtesy of Focus Features
Photo courtesy of Focus Features
Photo courtesy of Focus Features
Photo courtesy of Focus Features

故事大綱

《One Day 》從 1988 年, Dexter 和 Emma 兩人在 7 月 15 日愛丁堡大學的畢業典禮後結識並共處了一夜,兩人談論著彼此到了 40 歲會過著怎樣的生活開始故事。雖然後來兩人沒有發展成情侶關係,卻成了彼此最要好的朋友。Emma 想做些事讓這世界更好,所以開始著手寫作及表演一些短劇,可惜事與願違,愛瑪一直沒有達到她的理想。而 Dexter 則四處旅行、飲酒狂歡和到處獵豔。雖然雙方都嘗試著要和對方交往,種種的巧合卻使兩人遲遲無法在一起,即使身邊已有了另一半,他們最想念的還是彼此⋯⋯

Photo courtesy of Focus Features
Photo courtesy of Focus Features
Photo courtesy of Focus Features
Photo courtesy of Focus Features

至於男女主角是誰? Netflix 則未正式公佈,且讓我們期待一下。

原文轉載自《GQ》台灣版

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能