德國國家地球科學研究中心GFZ：土耳其發生7.7級地震

【彭博】-- 中東地區遭遇幾十年來最嚴重的地震，已在土耳其和敘利亞導致近2,000人遇難，並迫使向地區出口碼頭的原油輸送暫停。

根據土耳其災害響應管理局，當地時間周一黎明前，土耳其城市加濟安泰普發生7.7級地震，短短9個小時後，附近又發生第二次7.6級地震。地震已在土耳其造成大約1,500人喪生，敘利亞境內的遇難者超過460人。

隨著夜幕降臨、降雪增加，數百萬人困於寒風之中，無法取暖，沒有電力，汽車也沒有汽油。其中就包括在土耳其登記的370萬敘利亞難民中的許多人，他們也是全球最為龐大的難民群體。

「我們迫切地等待著臨近省份的援助，但他們沒有來，因為他們也受到了嚴重衝擊，」48歲的 Murat Gencogullari在邊境省份哈塔伊省通過電話表示。他說，當地多棟建築坍塌，許多人被埋在成噸的混凝土和變形的鋼筋之下。「當地政府疲於應對，破壞面很廣，損失慘重。」

土耳其總統埃爾多安稱，土耳其正面對「一個世紀以來最嚴重的災難」。他在第二次地震發生前說，無法猜測最終的遇難者人數。

地震已致使土耳其境內8,500余人、敘利亞約1,000人受傷。土耳其當局稱至少四個機場受損，他們正在社交媒體上尋找從廢墟下求救的人。埃爾多安表示，該國有超過2,800棟房屋倒塌。

一位直接了解相關情況的官員表示，為保險起見，土耳其已暫停向地中海沿岸傑伊漢出口碼頭輸送石油，雖然並未發現向該設施輸送石油的管道有任何的洩漏。

傑伊漢是從伊拉克北部和阿塞拜疆出售石油的一個重要樞紐。該港口1月份每日出口超過100萬桶的石油，占全球石油供應量的1%。消息周一推高了油價。

原文標題Twin Earthquakes Kill Almost 2,000 in Turkey and Syria (1)

--聯合報導 Patrick Sykes、Beril Akman、Tugce Ozsoy.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.