德國經濟2020年萎縮5% 因疫情導致企業關閉

【彭博】-- 德國經濟去年出現十多年來最嚴重的萎縮，數以百萬計的企業和工人受到新冠疫情的衝擊。

根據統計部門的初步數據，受到反覆封鎖和限制措施的影響，德國的經濟產出萎縮了5%。政府的預算赤字為國內生產毛額(GDP)的4.8%。

德國是首個發布全年數據的發達經濟體，而且其表現可能好於歐洲其他主要經濟體。經濟學家估計，法國和義大利的萎縮幅度都在9%左右，而英國的GDP可能萎縮超過10%。

痛苦正在延續到2021年，感染病例再次激增迫使多國政府延長了封鎖期。不過，德國迄今一直表現得較有韌性，這在一定程度上得益於政府的廣泛支持及其龐大的製造業。

去年年底零售和工業活動的表現強勁得令人吃驚，表明德國經濟在去年第四季度可能錄得微弱成長。

第四季度的官方數據要到本月底才會公佈，不過聯邦統計局可能會在今天上午晚些時候提供估計數據。

彭博经济研究说...

“德国第四季度的经济表现强于预期，可能躲过了萎缩。不过，总理默克尔已同意延长旨在防止疫情传播的限制措施。我们估计，让德国经济在1月底前处于停滞之中，会让一季度出现1%左右的萎缩。”

-- Jamie Rush和Maeva Cousin

在這場危機中，製造業一直是德國的堡壘，因為與依賴面對面交流的企業相比，工廠更容易適應健康和安全方面的限制。該部門約占德國經濟總產出的五分之一，在全球需求反彈的情況下有望推動德國經濟復甦。

餐館、酒店和非必要零售商將至少關閉到1月底。總理梅克爾已發出警告，可能還需要再封鎖10周才能遏制可能導致感染病例增加的冠狀病毒新變種。整個地區疫苗接種行動起步緩慢，加劇了不確定性。

不過德國央行依然樂觀，相信在冬季中斷過後，德國的復甦還會繼續。在歐元區經濟各地信心回升的情況下，歐洲央行行長拉加德也表示了對今年歐元區反彈的信心。

原文標題German Economy Shrank 5% in 2020 as Pandemic Shut Businesses

(新增第三段起內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.