拜登推出外交及國家安全事務團隊 稱美國將重返國際舞台

Jennifer Epstein
·3 分鐘文章

【彭博】-- 美國當選總統喬·拜登周二介紹了他打算提名的外交政策團隊,包括由Antony Blinken出任國務卿,以謀求平復四年來在唐納德·川普執政下陷入動盪不安的國際關係。

這些提名候選人均擁有相關領域的豐富工作經驗。在川普以「美國優先」的外交政策與很多國際組織交惡後,他們將與拜登一道恢復這些關係。拜登承諾以多邊方法來處理諸如氣候變化、新冠疫情和軍控等常見問題。

「這支團隊將反映這樣一個事實:美國回來了,」拜登稱。「美國準備好領導世界,而不是退出世界。準備好與我們的對手對抗,而不是拒絕我們的盟友。準備好捍衛我們的價值觀。」

Blinken曾在歐巴馬政府任副國務卿。擺在他面前的任務包括重建這個在川普領導下失去了很多頂級外交人員的部門,同時向長期盟友保證美國在國際關係問題上的承諾。

拜登還提名曾是希拉蕊·柯林頓助手的Jake Sullivan出任國家安全顧問,資深外交服務官員Linda Thomas-Greenfield出任駐聯合國大使,她將是拜登目前為止提名的最高級別黑人官員。

身為職業外交官的路易斯安那州人Thomas-Greenfield承諾將開展「秋葵湯外交」,讓政治變得人性化。

拜登選擇在情報界擁有多年經驗的前中央情報局(CIA)高級官員Avril Haines出任國家情報局局長。而川普很大程度上是把這個職位留給那些對他出了名忠誠的人。

拜登選擇Alejandro Mayorkas任國土安全部部長。他曾是公民和移民服務部負責人,並將成為首個領導國土安全部的拉美裔人士和移民。Mayorkas亦曾擔任該部門副部長。

曾擔任歐巴馬政府國務卿的約翰·克裡被任命為氣候特使,此舉彰顯了拜登在這一問題上的承諾。

國務卿被認為是最有威信的內閣職位之一,也是總統職位的第四順位候選人。作為美國最高外交官,Blinken將直接與各國政要會面,肩負起這個對曾擔任參議院外交關係委員會主席的拜登而言特別重要的崗位。

國家安全顧問是白宮重要職位,負責通達軍事、外交和情報機構數十名專家提供的信息。同樣重要的還有駐聯合國大使,負責代表政府傳達關於全球重大問題的意見。

國防部長候選人的缺席顯得引人注目。前國防部負責政策事務的副部長Michele Flournoy最被看好,但拜登尚未最終確定他的選擇。前國土安全部部長Jeh Johnson也是有力競爭者。

在今年早些時候發表於《外交事務》雜誌上的一篇文章中,拜登提出了「以外交手段作為美國外交政策首要工具」的藍圖,描述了以過程為導向的方法,並將依靠「經驗豐富且有能力的專業人員」。

作為國務卿,Blinken將領導美國重新加入巴黎氣候協定和伊朗核協議等國際協議的工作,預計也將監督對中國採取更強硬立場的工作。

拜登的發言人Jen Psaki稱,拜登將於下周任命經濟團隊。彭博新聞社報導稱,前聯儲會主席珍妮特·耶倫將被提名擔任財政部長。

原文標題Biden Welcomes National Security Team, Says ‘America Is Back’

原文標題拜登推出外交及国家安全事务团队 称美国将重返国际舞台

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.