揭穿家族暗黑 川普姪女下月發表回憶錄

法新社
揭穿家族暗黑 川普姪女下月發表回憶錄
揭穿家族暗黑 川普姪女下月發表回憶錄

(法新社紐約16日電) 美國總統川普的姪女 瑪莉.川普預定下月推出回憶錄,出版商賽門舒斯特公 司表示,這是一本「百無禁忌」的著作,將「揭露川普 家族的暗黑歷史」。 書商賽門舒斯特(Simon & Schuster)宣布,瑪莉 .川普(Mary Trump)的回憶錄「太過分了而且沒完沒 了:我的家族如何造就這個全世界最危險的人物(暫譯 )」(Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man)將在7月 28日發行。 這是原房產大亨與電視實境秀明星川普,首次遭家 族成員曝光令他難堪的往事。 現年55歲的瑪莉是川普(Donald Trump)哥哥小佛 瑞德.川普(Fred Trump Jr.)的女兒,小佛瑞德1981 年因酗酒引起的併發症辭世,享年42歲。 這本240頁的著作詳述瑪莉小時候在祖父母位於紐 約市皇后區的宅邸中所目睹的事情。川普與4名手足就 是在這棟宅邸成長。 書商在新書推薦廣告介紹這本書指出:「她(瑪莉 )描述了創傷與毀滅性關係的夢魘,以及冷漠與凌虐的 悲劇組合。」 身為臨床心理學家的瑪莉將在回憶錄中披露,川普 雖是祖父老佛瑞德(Fred Trump)最疼愛的兒子,但當 祖父開始出現阿茲海默症症狀後,川普卻「排斥他而且 嘲笑他」。 書商指出,她在書中說明「具體事例與一般的家庭 模式如何塑造出目前盤據在白宮橢圓形辦公室的這個危 險人物」。 新書推薦的廣告說,這本回憶錄的內容還包括,「 老佛瑞德與兩個最年長的兒子小佛瑞德及川普之間冷漠 且互相傷害的關係」。老佛瑞德1999年辭世。 美國媒體「野獸日報」(Daily Beast)14日率先 披露這本書,並於網站報導,瑪莉.川普將在書中揭露 ,「紐約時報」(The New York Times)贏得普立茲獎 、有關川普總統財務與稅務的調查報導,主要消息來源 就是她。 紐時的調查報導聲稱,以當前的市價估算,川普總 統自父親的房產帝國所獲利益超過4億美元(約新台幣 118億元),其中許多是藉稅務詐欺獲得。(譯者:曹 宇帆/核稿:張佑之)

你可能還想看