旅遊熱話|考驗友情!台妹遊日慘變免費導遊兼翻譯?一行7人只有她懂日文最後事主靠「賴皮」翻身

旅遊熱話|考驗友情!台妹遊日慘變免費導遊兼翻譯?一行7人只有她懂日文最後事主靠「賴皮」翻身
旅遊熱話|考驗友情!台妹遊日慘變免費導遊兼翻譯?一行7人只有她懂日文最後事主靠「賴皮」翻身

幾時都話旅行考驗感情,無論同情人、朋友、家人一起出遊,上至行程計劃、交通路線,下至生活小細節等,都需要磨合同忍讓!最近就有網友分享旅行苦況,指自己與6名好友同遊日本,但只有事主識日文,因此慘被當導遊兼翻譯,需安排全程食住交通及行程,即使分頭行事,朋友仍不時致電事主,令她十分崩潰!

旅遊熱話|考驗友情!台妹遊日慘變免費導遊兼翻譯?一行7人只有她懂日文最後事主靠「賴皮」翻身
一行7人只有一個識日文,結果慘被當導遊兼翻譯。(Getty Images)

【立即睇】全新 Yahoo Shopping 專頁正式上線,跟貼最新優惠情報!

機票優惠格價平台:

AgodaExpediaTrip.comKayak

酒店住宿優惠格價平台:

AgodaBooking.comTrip.com

行程及飲食優惠平台:

KKdayKlook

只會在群組內發相

最近有網友於台灣討論區Dcard以「出國雷包旅伴被我遇到了」為題分享旅行苦況,指她與6名好友同遊日本,出發前發現朋友只會在群組內傳送照片,並附加一句「這個好像很好吃」、「這個聽說是必去」等,示意女事主幫忙安排。

旅遊熱話|考驗友情!台妹遊日慘變免費導遊兼翻譯?一行7人只有她懂日文最後事主靠「賴皮」翻身
最近有網友於台灣討論區Dcard以「出國雷包旅伴被我遇到了」為題分享日本旅行苦況。(網上截圖)

一行7人只有一個識日文

慘痛經驗由著陸日本一刻正式開始,女事主表示由於一行7人中,只有她一人會說日文,因此交通、溝通、點餐通通由她一人負責,團友們的依賴程度,就是在地鐵站搵路也只有她一人負責,其他人只站在旁邊齋等!

旅遊熱話|考驗友情!台妹遊日慘變免費導遊兼翻譯?一行7人只有她懂日文最後事主靠「賴皮」翻身
不少網友表示一個人旅遊更自由。(Getty Images)

分頭行事仍不時致電

中途有想去的打卡店,更只直接問她位置,事主表示:「天啊,我不是當地人,就算是當地人也不可能這麼神吧!我就跟他說:『你網路查一下在哪一帶吧?』」對方才拿出手機找店名。」就連分頭行事期間,團友們仍把她當作奶媽般,時不時就會致電,不是詢問一些用電話就能查到的資訊,就是要她透過電話同店員溝通,「最後一個我最不能接受的,就是會睡過頭改行程,然後出門才補償一下請我喝杯咖啡」。

賴皮打發一眾團友

行程後期女事主決定採用「賴皮」方式應對,以「不知道」、「不確定」、「隨便你」打發一眾團友,更表示「剩下的行程你們自求多福」!

網民:「你的旅伴六個人比我媽還爛」

貼文一出,不少網友都同情事主經歷,留言表示「發現真的蠻多人連用Google都懶,只會拿手機拍照」、「自己一個人旅行超自由」、「建議直接放生,他們一旦發現情況不對就會乖了」,亦有不少網民分享自身旅經歷「你的旅伴六個人比我媽還爛,至少我媽認路很強,我只要幫他進行溝通跟行程的部分就好了」、「我還遇過我已經排在行程內了,行程也都丟進群組,連看都不看,還貼了我排進去的點給我」等,大家又有無一肚氣的旅遊經歷呢?

旅遊熱話|考驗友情!台妹遊日慘變免費導遊兼翻譯?一行7人只有她懂日文最後事主靠「賴皮」翻身
帖文一出,不少網友留言分享個人旅遊經歷。(網上截圖)

更多相關文章

旅遊熱話|日男預訂13份河豚料理後甩底被捕?店主蒙受過萬港元損失、事主否認控罪:只係忘記取消預約

日本旅遊|Hello Kitty景點熱門推薦Top4!淡路島巨大打卡頭像、Hello Kitty主題列車、大型燈光SHOW

東京酒店|Bvlgari新酒店4月4日開幕!極奢華設計望富士山景房價2萬起跳、米芝蓮3星廚師坐鎮+高空酒吧+奢華水療